Traducción de la letra de la canción Heart Is Black - Escondido

Heart Is Black (original)

I’m a stranger to love
I’m a stranger to you
I’m a stranger to me
I’m a soldier for peace
But I’m stuck in a war of absurdity
And when I’m around
I’m pulling you down into my disease
Can’t see the light in the dark
My heart is black
There’s no turning back
Yeah, my heart is black
My heart is black
My heart is black
My heart is black
My heart is black
Ain’t turning back
I’m addicted to you
I’m addicted to me
I’m addicted because
I believe in the dream
I believe in the heart
I’m a leader of love
And when I feel down
I hopelessly bound
I feel myself fade
Into the depths of the dark
My heart is black
There’s no turning back
Yeah, my heart is black
My heart is black
My heart is black
My heart is black
My heart is black
When is it coming back
And when I’m down
I get used to the pain
And when I’m down
I get used to it, yeah
My heart is black
There ain’t no turning back
My heart is black
There’s no turning back
My heart is black
My heart is black
My heart is black
My heart is black
Ain’t coming back
When is it
My heart is black
My heart is black
Ain’t no love for a heart that’s black

Heart Is Black (traducción)

Soy un extraño para amar
Soy un extraño para ti
soy un extraño para mi
Soy un soldado por la paz
Pero estoy atrapado en una guerra de absurdos
Y cuando estoy cerca
Te estoy arrastrando hacia mi enfermedad
No puedo ver la luz en la oscuridad
Mi corazón es negro
No hay marcha atrás
Sí, mi corazón es negro
Mi corazón es negro
Mi corazón es negro
Mi corazón es negro
Mi corazón es negro
no voy a dar marcha atrás
Soy adicto a ti
soy adicto a mi
soy adicto porque
yo creo en el sueño
yo creo en el corazon
Soy un líder de amor
Y cuando me siento deprimido
Estoy irremediablemente atado
Me siento desvanecerme
En las profundidades de la oscuridad
Mi corazón es negro
No hay marcha atrás
Sí, mi corazón es negro
Mi corazón es negro
Mi corazón es negro
Mi corazón es negro
Mi corazón es negro
¿Cuándo vuelve?
Y cuando estoy abajo
me acostumbre al dolor
Y cuando estoy abajo
Me acostumbré, sí
Mi corazón es negro
No hay vuelta atrás
Mi corazón es negro
No hay marcha atrás
Mi corazón es negro
Mi corazón es negro
Mi corazón es negro
Mi corazón es negro
no va a volver
Cuando es
Mi corazón es negro
Mi corazón es negro
No hay amor por un corazón que es negro