Traducción de la letra de la canción Beyond the Shadows - Eshtadur

Beyond the Shadows (original)

Life is at the edge of abyss
You can’t wait for that so wrong
Who would help you?
When you´re feeling
World have left you wounds
Prayers are the meaning
Will be up with god
No mercy, there´s no heaven at all
Here you are…
Every ending, everyone dies
Perhaps you can defeat the time
Life is your extinction, you have to survive
Children playing near war,
And you´re receiving what you´re giving
An unfair living, end is not so far
End is not so far, an unfair living
End is not so far
All people say
Why?
Why?
Why did you do this to me?
Why?
Why?
Why did you fucking do this to me?

Beyond the Shadows (traducción)

La vida está al borde del abismo
No puedes esperar por eso tan mal
¿Quién te ayudaría?
cuando te sientes
El mundo te ha dejado heridas
Las oraciones son el significado.
se levantará con dios
Sin piedad, no hay cielo en absoluto
Aquí estás…
Cada final, todos mueren
Tal vez puedas vencer el tiempo
La vida es tu extinción, tienes que sobrevivir
Niños jugando cerca de la guerra,
Y estás recibiendo lo que estás dando
Una vida injusta, el final no está tan lejos
El final no está tan lejos, una vida injusta
El final no está tan lejos
Todas las personas dicen
¿Por qué?
¿Por qué?
¿Por qué me hiciste esto?
¿Por qué?
¿Por qué?
¿Por qué mierda me hiciste esto?