Traducción de la letra de la canción Lilac - Estrons

Lilac (original)

She takes the money out her mother’s purse
Finds the place she’ll go to first
She meets the man that she’s never met
It’s a face she won’t forget
Gimme gimme gimme gimme
More he said
Won’t rest til you’re in my bed
Gimme gimme gimme gimme
More he said
Won’t rest til you’re in my bed
Hey girl you know it’s not that fun
I saw you crying in the rising sun
Now I can see I’m not the only one
(I can see you’re not the only one I saw you)
That saw you crying in the rising sun
You’re feeling all your solar plexus freeze
As the sick pours down your knees
The screen is blurry on your telephone
He can see you’re all alone he said
Gimme gimme gimme gimme
More he said
Won’t rest til you’re in my bed
Gimme gimme gimme gimme
More he said
Won’t rest til you’re in my bed
Hey girl you know it’s not that fun
I saw you crying in the rising sun
Now I can see I’m not the only one
(I can see you’re not the only one I saw you)
That saw you crying in the rising sun
Look who’s laughing now
You said look who’s laughing now
Look who’s laughing now
You said look who’s laughing
Look who’s laughing
Gimme gimme gimme gimme
More he said
Won’t rest til you’re in my bed
Gimme gimme gimme gimme
More he said
Won’t rest til you’re in my bed
Hey girl you know it’s not that fun
I saw you crying in the rising sun
Now I can see I’m not the only one
(I can see you’re not the only one I saw you)
That saw you crying in the rising sun
I saw you crying
I saw you crying
I saw you crying
Crying
Crying

(traducción)

Ella saca el dinero del bolso de su madre.
Encuentra el lugar al que irá primero
Ella conoce al hombre que nunca conoció
Es una cara que no olvidará.
dame dame dame dame
Más dijo
No descansaré hasta que estés en mi cama
dame dame dame dame
Más dijo
No descansaré hasta que estés en mi cama
Oye chica, sabes que no es tan divertido
Te vi llorando en el sol naciente
Ahora puedo ver que no soy el único
(Puedo ver que no eres el único que te vi)
Que te vio llorar en el sol naciente
Estás sintiendo que todo tu plexo solar se congela
Mientras los enfermos caen por tus rodillas
La pantalla está borrosa en tu teléfono
Él puede ver que estás solo, dijo
dame dame dame dame
Más dijo
No descansaré hasta que estés en mi cama
dame dame dame dame
Más dijo
No descansaré hasta que estés en mi cama
Oye chica, sabes que no es tan divertido
Te vi llorando en el sol naciente
Ahora puedo ver que no soy el único
(Puedo ver que no eres el único que te vi)
Que te vio llorar en el sol naciente
mira quien se rie ahora
Dijiste mira quién se ríe ahora
mira quien se rie ahora
Dijiste mira quién se ríe
mira quien se rie
dame dame dame dame
Más dijo
No descansaré hasta que estés en mi cama
dame dame dame dame
Más dijo
No descansaré hasta que estés en mi cama
Oye chica, sabes que no es tan divertido
Te vi llorando en el sol naciente
Ahora puedo ver que no soy el único
(Puedo ver que no eres el único que te vi)
Que te vio llorar en el sol naciente
te vi llorar
te vi llorar
te vi llorar
Llanto
Llanto