Traducción de la letra de la canción Fields of Dreams - Eternal Oath

Fields of Dreams (original)

I buried a seed deep within
My solemn dreams
Anticipation slowly fed my hopes
By my wishes it got nurtured
While the seasons changed
Yet the soil was still
Naked as the night
No fear, a new dawn awakes
In the fields of dreams
I now whisper your name
Come and dance with me now
Until dawn breaks away
Through these fields of dreams
Echoes your name
As it pierces my crawling heart
I sat down by your side
Playing some old tunes
With my violin now only
Slightly out of tune
I danced around the fire
Chanting int he night
Yet the moon revealed no signs
Night passes by as the fire dies out
In the fading embers my wishes die
If lonely could
Hear your voice one last time
But everything turns silent
And drown into night
No fear, a new dawn awakes
In the fields of dreams
I now whisper your name
Come and dance with me now
Until dawn breaks away
Through these fields of dreams
Echoes your name
As it pierces my crawling heart

Fields of Dreams (traducción)

Enterré una semilla en lo profundo
Mis sueños solemnes
La anticipación alimentó lentamente mis esperanzas
Por mis deseos se nutrió
Mientras las estaciones cambiaban
Sin embargo, el suelo todavía estaba
Desnuda como la noche
Sin miedo, un nuevo amanecer despierta
En los campos de los sueños
ahora susurro tu nombre
ven y baila conmigo ahora
Hasta que se rompe el alba
A través de estos campos de sueños
hace eco de tu nombre
A medida que perfora mi corazón que se arrastra
me senté a tu lado
Tocando algunas canciones antiguas
Con mi violín ahora solo
Ligeramente desafinado
Bailé alrededor del fuego
Cantando en la noche
Sin embargo, la luna no reveló signos
La noche pasa mientras el fuego se apaga
En las brasas que se desvanecen mis deseos mueren
Si solo pudiera
Escucha tu voz por última vez
Pero todo se vuelve silencioso
Y ahogarse en la noche
Sin miedo, un nuevo amanecer despierta
En los campos de los sueños
ahora susurro tu nombre
ven y baila conmigo ahora
Hasta que se rompe el alba
A través de estos campos de sueños
hace eco de tu nombre
A medida que perfora mi corazón que se arrastra