Traducción de la letra de la canción Ghostlands - Eternal Oath

Ghostlands (original)

Many days has turned to night
Many dawns forced the dark to light
Many storms savaged through these lands
And many memories gone lost
Now I fear
That this road has reached its end
And the footsteps I see behind me
Being the last
As I have reached the shore
Where the waters are still
And the swans do not move
The wind it does not breathe
By his ferry he stands
Waiting for us wanderers
Inviting me to a journey
Far away from these ghostlands
Hesitation tempting my fears
Will the destination be my last
Can I still turn back
Is there more to say
Or will there be another time
All is quit it’s not just calm
Everything seems frozen
Even the mist seems still
Yet I walk slowly into its embrace
And into your care
I surrender, laying down
By his ferry he stands
Waiting for us wanderers
Inviting me to a journey
Far away from these ghostlands
The tears for time I see once again
Once the moment to cast-off
Is at hand
I lead the time into eternity
I always have and always will
By his ferry he stands
Waiting for us wanderers
Inviting me to a journey
Far away from these ghostlands
By his ferry he stands
Waiting for us wanderers

Ghostlands (traducción)

Muchos días se han convertido en noche
Muchos amaneceres forzaron la oscuridad a la luz
Muchas tormentas azotaron estas tierras
Y muchos recuerdos se han perdido
Ahora tengo miedo
Que este camino ha llegado a su fin
Y los pasos que veo detrás de mí
siendo el ultimo
Como he llegado a la orilla
Donde las aguas están quietas
Y los cisnes no se mueven
El viento no respira
Junto a su ferry se encuentra
esperándonos vagabundos
invitarme a un viaje
Lejos de estas tierras fantasmas
Vacilación tentando mis miedos
¿Será el destino mi último
¿Todavía puedo volver atrás?
¿Hay más que decir?
O habrá otro momento
Todo está tranquilo, no es solo calma
Todo parece congelado
Incluso la niebla parece quieta
Sin embargo, camino lentamente hacia su abrazo.
Y a tu cuidado
Me rindo, acostándome
Junto a su ferry se encuentra
esperándonos vagabundos
invitarme a un viaje
Lejos de estas tierras fantasmas
Las lágrimas por el tiempo que veo una vez más
Una vez llegado el momento de amarrar
está a la mano
Conduzco el tiempo hacia la eternidad
Siempre lo he hecho y siempre lo haré
Junto a su ferry se encuentra
esperándonos vagabundos
invitarme a un viaje
Lejos de estas tierras fantasmas
Junto a su ferry se encuentra
esperándonos vagabundos