Traducción de la letra de la canción Prize - Eugy

Prize (original)

Girl your loving makes me feel like I’m high
You say my loving makes you feel like you fly
Them other girls let them know am your guy
Them other man make them know say you’re mine
Say ur mine
But still I de vex if they try
I say no other man come near to my prize
I say no other man come near to my prize
I say no other man come near to my prize
I know you’re onto me
What be your fantasy
It be your body where them run to see
Girl you be the one that I want to please
Ahha
Why you dey form for me
Your heart e belongs to me
Girl I’m finna sweep you off your feet
Dinner for two what you want to eat
Ahhhhha
I don’t regret this
Girl I really meant this
You can’t pretend that we ain’t more than friends say ahhhhhh
I don’t regret this
Girl I really meant this
You can’t pretend that we ain’t more than friends say ahhhhhh
Say ahhhh
Girl your loving makes me feel like I’m high
You say my loving makes you feel like you fly
Them other girls let them know am your guy
Them other man make them know say you’re mine
Say ur mine
But still I de vex if they try
I say no other man come near to my prize
I say no other man come near to my prize
I say no other man come near to my prize
Girl you know where to find me
Come make you stand beside me
I love the way ur body whine up
So baby tell me where to sign up
Im getting paper
You getting paper
Make we both ball out
Am popping bottles
You’re popping bottles
Girl we going all out
I don’t regret these girl I really meant these you can pretend that we are more
than friends say ahhhhhh
I don’t regret these girl I really meant these you can pretend that we are more
than friends say ahhhhh
Say ahhhh
Girl your loving makes me feel like I’m high
You say my loving makes you feel like you fly
Them other girls let them know am your guy
Them other man make them know say you’re mine
Say ur mine
But still I de vex if they try
I say no other man come near to my prize
I say no other man come near to my prize
I say no other man come near to my prize
Lemme be ur navigator
Fight for you like a gladiator
Spend on you cos' we got the paper
Plenty girl be fine but your body greater
Hold and whine I’m the regulator
And you fi learn I’m the educator
Plenty love i go send you later
Plenty love i see you later
Girl your loving makes me feel like I’m high
You say my loving makes you feel like you fly
Them other girls let them know am your guy
Them other man make them know say you’re mine
Say ur mine
But still I de vex if they try
I say no other man come near to my prize
I say no other man come near to my prize
I say no other man come near to my prize
Bad man
Don’t touch my prize
No body touch my prIze oh no
Don’t touch my prize
No body body touch my prize oh noo
No body touch my prize
No body touch my prize yay
No body touch my prize yeah

(traducción)

Chica, tu amor me hace sentir como si estuviera drogado
Dices que mi amor te hace sentir que vuelas
Las otras chicas les hacen saber que soy tu chico
El otro hombre les hace saber que eres mío
Di que eres mío
Pero todavía me molesta si lo intentan
Yo digo que ningún otro hombre se acerque a mi premio
Yo digo que ningún otro hombre se acerque a mi premio
Yo digo que ningún otro hombre se acerque a mi premio
Sé que estás sobre mí
cual sera tu fantasia
sea ​​tu cuerpo por donde corren a ver
Chica tu eres la que yo quiero complacer
Ahha
¿Por qué te formas para mí?
Tu corazón me pertenece
Chica, voy a sacarte de tus pies
Cena para dos lo que quieras comer
Ahhhhha
no me arrepiento de esto
Chica, realmente quise decir esto
No puedes fingir que no somos más de lo que dicen los amigos ahhhhhh
no me arrepiento de esto
Chica, realmente quise decir esto
No puedes fingir que no somos más de lo que dicen los amigos ahhhhhh
Di ahhhh
Chica, tu amor me hace sentir como si estuviera drogado
Dices que mi amor te hace sentir que vuelas
Las otras chicas les hacen saber que soy tu chico
El otro hombre les hace saber que eres mío
Di que eres mío
Pero todavía me molesta si lo intentan
Yo digo que ningún otro hombre se acerque a mi premio
Yo digo que ningún otro hombre se acerque a mi premio
Yo digo que ningún otro hombre se acerque a mi premio
Chica, sabes dónde encontrarme
Ven a ponerte a mi lado
Me encanta la forma en que tu cuerpo gime
Así que cariño, dime dónde registrarme
Estoy obteniendo papel
estas consiguiendo papel
Haz que los dos juguemos
Estoy reventando botellas
Estás reventando botellas
Chica, hacemos todo lo posible
No me arrepiento de estas chicas, realmente quise decir esto, puedes fingir que somos más
que los amigos dicen ahhhhhh
No me arrepiento de estas chicas, realmente quise decir esto, puedes fingir que somos más
que los amigos dicen ahhhhh
Di ahhhh
Chica, tu amor me hace sentir como si estuviera drogado
Dices que mi amor te hace sentir que vuelas
Las otras chicas les hacen saber que soy tu chico
El otro hombre les hace saber que eres mío
Di que eres mío
Pero todavía me molesta si lo intentan
Yo digo que ningún otro hombre se acerque a mi premio
Yo digo que ningún otro hombre se acerque a mi premio
Yo digo que ningún otro hombre se acerque a mi premio
Déjame ser tu navegador
Luchar por ti como un gladiador
Gastar en ti porque tenemos el papel
Muchas chicas están bien, pero tu cuerpo es mejor
Espera y gime soy el regulador
Y aprendes que soy el educador
Mucho amor, voy a enviarte más tarde
Mucho amor te veo luego
Chica, tu amor me hace sentir como si estuviera drogado
Dices que mi amor te hace sentir que vuelas
Las otras chicas les hacen saber que soy tu chico
El otro hombre les hace saber que eres mío
Di que eres mío
Pero todavía me molesta si lo intentan
Yo digo que ningún otro hombre se acerque a mi premio
Yo digo que ningún otro hombre se acerque a mi premio
Yo digo que ningún otro hombre se acerque a mi premio
Mal hombre
No toques mi premio
Ningún cuerpo toca mi premio oh no
No toques mi premio
Ningún cuerpo, cuerpo, toca mi premio, oh no
Ningún cuerpo toca mi premio
Nadie toca mi premio yay
Ningún cuerpo toca mi premio, sí