Traducción de la letra de la canción Flames - Europe

Flames (original)

The pressure is mounting,
I’m ready and countin'
There’s something I’ve got to be
I’m fearless, I’m feeling
Scared senseless, who needs this,
Still something I’ve got to be There is no going back, this is what we know
We come to entertain, asking you to follow
Be born to self-destruct, here it comes again
A desire to go down in flames
My heart’s racing, my legs shakin',
Is more drama in the making
I had a feeling this day would come
So are we really good or just delirious,
But if you stop us now it could get serious
I’m sorry, mama, for what I’ve become
There is no going back, this is what we know
We come to entertain, asking you to follow
Be born to self-destruct, here it comes again
A desire to go down in flames
You can turn it off, but it never stops,
Madness or not, I risk everything I’ve got
And if I’ve got to do it all over again
I’d still believe in these friends
And the mess they get me in There is no going back, this is what we know
We come to entertain, asking you to follow
Be born to self-destruct, here it comes again
A desire to go down in flames
Flames… Flames…

Flames (traducción)

La presión está aumentando,
Estoy listo y contando
Hay algo que tengo que ser
No tengo miedo, me siento
Asustado sin sentido, quien necesita esto,
Todavía algo que tengo que ser No hay vuelta atrás, esto es lo que sabemos
venimos a entretener, pidiéndote que sigas
Nacer para autodestruirse, aquí viene de nuevo
Un deseo de bajar en llamas
Mi corazón está acelerado, mis piernas tiemblan,
¿Hay más drama en ciernes?
Tuve la sensación de que este día llegaría
Entonces, ¿somos realmente buenos o solo estamos delirando?
Pero si nos detienes ahora, podría ponerse serio.
Lo siento, mamá, por lo que me he convertido
No hay vuelta atrás, esto es lo que sabemos
venimos a entretener, pidiéndote que sigas
Nacer para autodestruirse, aquí viene de nuevo
Un deseo de bajar en llamas
Puedes apagarlo, pero nunca se detiene,
Locura o no, arriesgo todo lo que tengo
Y si tengo que hacerlo todo de nuevo
Todavía creería en estos amigos
Y el lío en el que me meten No hay vuelta atrás, esto es lo que sabemos
venimos a entretener, pidiéndote que sigas
Nacer para autodestruirse, aquí viene de nuevo
Un deseo de bajar en llamas
Llamas... Llamas...