| Little Shop of Horrors (original) | Little Shop of Horrors (traducción) |
|---|---|
| Little shop | Pequeña tienda |
| Little shoppa horrors | Pequeños horrores de compras |
| Little shop | Pequeña tienda |
| Little shoppa terror | Pequeña tienda de terror |
| Call a cop | llamar a un policía |
| Little shoppa horrors | Pequeños horrores de compras |
| No, oh, oh, no-oh! | ¡No, oh, oh, no-oh! |
| Little shop | Pequeña tienda |
| Little shoppa horrors | Pequeños horrores de compras |
| Bop-sh'bop | Bop-sh'bop |
| Little shoppa terror | Pequeña tienda de terror |
| Watch 'em drop | Míralos caer |
| Little shoppa horrors | Pequeños horrores de compras |
| No, oh, oh, no-oh! | ¡No, oh, oh, no-oh! |
| Shing-a-ling | shing-a-ling |
| What a creepy thing to be happening! | ¡Qué cosa más espeluznante está pasando! |
| (Look out, look out, look out, look out!) | (¡Cuidado, cuidado, cuidado, cuidado!) |
| Shang-a-lang | Shang-a-lang |
| Feel the sturm and drang in the air | Siente el sturm y drang en el aire |
| (Yeah, yeah, yeah.) | (Si, si, si.) |
| Sha-la-la | Sha-la-la |
| Stop right where you are, don’t you move a thing | Detente justo donde estás, no muevas nada |
| You better | Más te vale |
| You better | Más te vale |
| Tellin' you you better | Diciéndote mejor |
| Tell your mama | dile a tu mama |
| Somethin’s gonna get her | Algo la va a atrapar |
| She better | ella mejor |
| Everybody better beware | Todo el mundo mejor tenga cuidado |
| Oo, here it comes, baby | Oo, aquí viene, bebé |
| Tell the bums, baby | Dile a los vagabundos, nena |
| Oh, oh, no! | ¡Ay, ay, no! |
| Oo, hit the dirt, baby | Oo, golpea la tierra, bebé |
| Red alert, baby | Alerta roja, nena |
| Oh, oh, no! | ¡Ay, ay, no! |
| Oh, oh, no! | ¡Ay, ay, no! |
| Alley-oop | callejón-oop |
| Alley-oop | callejón-oop |
| Hurry off to school child, I’m warnin' you | Date prisa para ir a la escuela, te lo advierto |
| (Look out, look out, look out, look out!) | (¡Cuidado, cuidado, cuidado, cuidado!) |
| Run away! | ¡Huir! |
| Child you gonna pay if you stay, yeah! | Niño, vas a pagar si te quedas, ¡sí! |
| (Yeah, yeah, yeah) | (Si, si, si) |
| Look around | Mira alrededor |
| Somethin’s comin' down, down the steet for you! | ¡Algo está bajando, por la calle para ti! |
| You betcha | Puedes apostar |
| You betcha | Puedes apostar |
| You bet your butt, you betcha | Puedes apostar tu trasero, puedes apostar |
| Best believe it | Mejor créelo |
| Somethin’s come to get ya | Algo ha venido a por ti |
| You betcha | Puedes apostar |
| You better watch your back and your tail… | Será mejor que cuides tu espalda y tu cola... |
| Woo! | ¡Cortejar! |
| (Come-a come-a come-a) | (Ven-a ven-a ven-a) |
| Little shop | Pequeña tienda |
| Little shoppa horrors | Pequeños horrores de compras |
| Bop-sh'bop | Bop-sh'bop |
| You’ll never stop the terror | Nunca detendrás el terror |
| Little shop | Pequeña tienda |
| Little shoppa horrors | Pequeños horrores de compras |
| No, oh, oh, no, oh, oh, no, oh, oh, no! | ¡No, oh, oh, no, oh, oh, no, oh, oh, no! |
Traducción de la letra de la canción Little Shop of Horrors - Eva Braun
Información de la canción En esta página puedes leer la letra de la canción Little Shop of Horrors de -Eva Braun
En el género:Поп
Fecha de lanzamiento:09.01.1999
Idioma de la canción:Inglés
Seleccione el idioma al que desea traducir:
¡Escribe lo que piensas sobre la letra!
Otras canciones del artista:
| Nombre | Año |
|---|---|
| 2021 | |
| 2017 | |
| 2017 |