Traducción de la letra de la canción Zmajevi - Eva Braun

Zmajevi (original)

Uzmi svoje namere i
Spakuj ih u kofere
I odlazi i odlazi i odlazi
Još idu autobusi
Dok nema snega slušaj
Puštao sam zmajeve
A zmajevi su misli sve
I odlaze i prolaze i odlaze
I ne znam gde su nestale
Ni kako su izgledale
Ostajem i sećam se
Šta sam znao, ne zna se
Nikad misli ne pišem
A pisati treba sve
Jer nisam verovao pre
Da ljudi ruše zmajeve
Još idu autobusi
Dok nema snega slušaj
Puštao sam zmajeve
A zmajevi su misli sve
I odlaze i prolaze i odlaze
I ne znam gde su nestale
Ni kako su izgledale
Ostajem i sećam se
Šta sam znao, ne zna se
Nikad misli ne pišem
A pisati treba sve
Jer nisam verovao pre
Da ljudi ruše zmajeve
Zmajeve, zmajeve, zmajeve
Zmajeve, zmajeve, zmajeve
Zmajeve, zmajeve, zmajeve

Zmajevi (traducción)

Toma tus intenciones y
Empacarlos en maletas
Y ve y ve y ve y ve
todavía hay autobuses
Mientras no haya nieve, escucha
solté dragones
Y los dragones son los pensamientos de todo
Y van y van y van
Y no sé a dónde fueron
Ni siquiera lo que parecían
me quedo y recuerdo
Lo que sabía es desconocido
nunca escribo pensamientos
Y tienes que escribir todo.
Porque no lo creía antes
Que la gente destruya dragones
todavía hay autobuses
Mientras no haya nieve, escucha
solté dragones
Y los dragones son los pensamientos de todo
Y van y van y van
Y no sé a dónde fueron
Ni siquiera lo que parecían
me quedo y recuerdo
Lo que sabía es desconocido
nunca escribo pensamientos
Y tienes que escribir todo.
Porque no lo creía antes
Que la gente destruya dragones
Dragones, dragones, dragones
Dragones, dragones, dragones
Dragones, dragones, dragones