Traducción de la letra de la canción You Take My Breath Away - Eva Cassidy

You Take My Breath Away (original)

Sometimes it amazes me
How strong the power of love can be
Sometimes you just take my breath away
You watch my love grow like a child
Sometimes gentle and sometimes wild
Sometimes you just take my breath away
And it’s too good to slip by
Too good to lose
Too good to be there
Just to use
I’m gonna stand on a mountain top
And tell the news
That you take my breath away
Sometimes it amazes me
How strong the power of love can be
Sometimes you just take my breath away
Your beauty is there in all I see
And when I feel your eyes on me
Oh don’t you know you just take my breath away
And it’s too good to slip by
Too good to lose
Too good to be there
Just to use
I’m gonna stand on a mountain top
And tell the news
That you take my breath away
And it’s too good to slip by
Too good to lose
Too good to be there
Just to use
I’m gonna stand on a mountain top
And tell the news
That you take my breath away

You Take My Breath Away (traducción)

A veces me asombra
Cuán fuerte puede ser el poder del amor
A veces simplemente me quitas el aliento
Ves mi amor crecer como un niño
A veces suave y a veces salvaje
A veces simplemente me quitas el aliento
Y es demasiado bueno para pasar desapercibido
Demasiado bueno para perder
Demasiado bueno para estar allí
solo para usar
Voy a pararme en la cima de una montaña
Y contar las noticias
Que me quitas el aliento
A veces me asombra
Cuán fuerte puede ser el poder del amor
A veces simplemente me quitas el aliento
Tu belleza está ahí en todo lo que veo
Y cuando siento tus ojos en mí
Oh, no sabes que solo me quitas el aliento
Y es demasiado bueno para pasar desapercibido
Demasiado bueno para perder
Demasiado bueno para estar allí
solo para usar
Voy a pararme en la cima de una montaña
Y contar las noticias
Que me quitas el aliento
Y es demasiado bueno para pasar desapercibido
Demasiado bueno para perder
Demasiado bueno para estar allí
solo para usar
Voy a pararme en la cima de una montaña
Y contar las noticias
Que me quitas el aliento