Traducción de la letra de la canción Told You - Eva & The Heartmaker

Told You (original)

I told you, I wanna know you
I wanna feel you, I wanna breathe you
I wanna kiss you until the day you die
I told you, I wanna see you
I wanna make you mine because I need you
Then I’ll love you until the day I die
So don’t ever forget you’re mine
So tell me you’ll never leave me
I wanna tie you down ‘til you believe me
Then I’ll whisper, «I'll always be around»
You see I told you, I wanna have you
I wanna own the right to hold you
Then I won’t let go until the end of time
So don’t ever forget you’re mine
How can you look the other way
When I’m begging you to stay
It’s eating me alive, that you always run and hide
I told you, I wanna know you
I wanna feel you, I wanna breathe you
I wanna kiss you until the day you die
You see I told you, I wanna have you
I wanna own the right to hold you
And then I won’t let go until the end of time
So don’t ever forget you’re mine
So how can you look the other way
When I’m begging you to stay
It’s eating me alive, that you always run and hide
Don’t say that it’s too late
When I’m asking you to wait
I’m scared I’ll lose my mind ‘cause you’re leaving me behind
I told you, I wanna know you
I wanna feel you, I wanna breathe you
I wanna kiss you until the day you die

Told You (traducción)

Te lo dije, quiero conocerte
Quiero sentirte, quiero respirarte
Quiero besarte hasta el día que mueras
Te lo dije, quiero verte
Quiero hacerte mía porque te necesito
Entonces te amaré hasta el día que muera
Así que nunca olvides que eres mío
Así que dime que nunca me dejarás
Quiero atarte hasta que me creas
Entonces susurraré, «siempre estaré cerca»
Ves, te lo dije, quiero tenerte
Quiero tener el derecho de retenerte
Entonces no lo dejaré ir hasta el final de los tiempos
Así que nunca olvides que eres mío
¿Cómo puedes mirar hacia otro lado?
Cuando te estoy rogando que te quedes
Me está comiendo vivo, que siempre corres y te escondes
Te lo dije, quiero conocerte
Quiero sentirte, quiero respirarte
Quiero besarte hasta el día que mueras
Ves, te lo dije, quiero tenerte
Quiero tener el derecho de retenerte
Y luego no lo dejaré ir hasta el final de los tiempos
Así que nunca olvides que eres mío
Entonces, ¿cómo puedes mirar hacia otro lado?
Cuando te estoy rogando que te quedes
Me está comiendo vivo, que siempre corres y te escondes
No digas que es demasiado tarde
Cuando te pido que esperes
Tengo miedo de perder la cabeza porque me estás dejando atrás
Te lo dije, quiero conocerte
Quiero sentirte, quiero respirarte
Quiero besarte hasta el día que mueras