Traducción de la letra de la canción Comfort Zone - Evan Craft

Comfort Zone (original)

Sometimes I sit in awe of places I have been:
Manchu Picchu, Buenos Aires, Mexico
In a few short years, my life has changed so drastically
Adventures for my soul pinned in your love story, oh
Your love shines through the smiles of your people
Who find hope in the midst of hunger and war
How mistaken I have been thinking I’m the blessing
When they’ve taught me more than I could ever know
And how can I fall back into my Comfort Zone
My own won’t hold when I know you are calling me
To seek your kingdom first and let the whole world know
Our only hope: To put our faith in Jesus now
And oh, I won’t go back, I won’t go back
To my Comfort Zone
When the terrors stop me from loving my neighbor
Because it scares or is inconvenient for me
All I know is that I worship the Savior
Born from two middle eastern refugees
And how can I fall back into my Comfort Zone
My own won’t hold when I know you are calling me
To seek your kingdom first and let the whole world know
Our only hope: To put our faith in Jesus now
And oh, I won’t go back, I won’t go back
To my Comfort Zone
I can’t go back, I can’t go back
To my Comfort Zone
Who cares about degrees if my brothers are in need?
I know I’m called to be the hands and feet of Jesus, oh
Accolades will fade, along with all the fame
I know you can’t buy salvation with silver or gold
What if I when the world, and while my back is turned I find
I lost my heart and then my very soul?
I long to hear one thing: To stand before my King
He’ll say, «Well done, my good and faithful servant.»
And how can I fall back into my Comfort Zone
My own won’t hold when I know you are calling me
To seek your kingdom first and let the whole world know
Our only hope: To put our faith in Jesus now
And oh, I won’t go back, I won’t go back
To my Comfort Zone
I can’t go back, I can’t go back
To my Comfort Zone
To my Comfort Zone

(traducción)

A veces me siento asombrado por los lugares en los que he estado:
Manchu Picchu, Buenos Aires, México
En unos pocos años, mi vida ha cambiado tan drásticamente
Aventuras para mi alma clavadas en tu historia de amor, oh
Tu amor brilla a través de las sonrisas de tu gente
Que encuentran esperanza en medio del hambre y la guerra
Que equivocado he estado pensando que soy la bendición
Cuando me han enseñado más de lo que nunca podría saber
¿Y cómo puedo volver a caer en mi zona de confort?
El mío no aguantará cuando sé que me estás llamando
Para buscar tu reino primero y dejar que todo el mundo sepa
Nuestra única esperanza: poner nuestra fe en Jesús ahora
Y oh, no volveré, no volveré
A mi Zona de Confort
Cuando los terrores me impidan amar a mi prójimo
Porque me da miedo o me incomoda
Todo lo que sé es que adoro al Salvador
Nacido de dos refugiados del medio oriente
¿Y cómo puedo volver a caer en mi zona de confort?
El mío no aguantará cuando sé que me estás llamando
Para buscar tu reino primero y dejar que todo el mundo sepa
Nuestra única esperanza: poner nuestra fe en Jesús ahora
Y oh, no volveré, no volveré
A mi Zona de Confort
no puedo volver, no puedo volver
A mi Zona de Confort
¿A quién le importan los títulos si mis hermanos los necesitan?
Sé que estoy llamado a ser las manos y los pies de Jesús, oh
Los elogios se desvanecerán, junto con toda la fama
Sé que no puedes comprar la salvación con plata u oro
¿Qué pasa si yo cuando el mundo, y mientras estoy de espaldas encuentro
¿Perdí mi corazón y luego mi alma?
Anhelo escuchar una cosa: Estar ante mi Rey
Dirá: «Bien hecho, mi buen y fiel servidor».
¿Y cómo puedo volver a caer en mi zona de confort?
El mío no aguantará cuando sé que me estás llamando
Para buscar tu reino primero y dejar que todo el mundo sepa
Nuestra única esperanza: poner nuestra fe en Jesús ahora
Y oh, no volveré, no volveré
A mi Zona de Confort
no puedo volver, no puedo volver
A mi Zona de Confort
A mi Zona de Confort