Traducción de la letra de la canción Season of Decay - Evenoire

Season of Decay (original)

I’m still
waiting for you to come back
Struggling
against snakes devouring my strength
Left here
with a blade stuck in my memorie
Am I using it
to kill you or myself?
Behind the window
I see your shadow
but you won’t return
Won’t you regret?
Promises
fall together with sanity
Bullets of grudge hit me in the eyes
Oh, can’t you see
your lies infected my brain?
Crawling
into mud of self-deception
You dragged me
into everlasting season of decay
Damn you to hell!
Promises
fall together with sanity
Bullets of grudge hit me in the eyes
Oh, can’t you see
your lies infected my brain?

Season of Decay (traducción)

Todavía estoy
esperando a que vuelvas
Luchando
contra las serpientes que devoran mi fuerza
Dejado aquí
con una cuchilla clavada en mi memoria
¿Lo estoy usando?
matarte a ti o a mi?
Detrás de la ventana
veo tu sombra
pero no regresaras
¿No te arrepentirás?
promesas
caer junto con la cordura
Balas de rencor me golpean en los ojos
Oh, no puedes ver
tus mentiras infectaron mi cerebro?
gateando
en el barro del autoengaño
me arrastraste
en la eterna estación de la decadencia
¡Maldita sea al infierno!
promesas
caer junto con la cordura
Balas de rencor me golpean en los ojos
Oh, no puedes ver
tus mentiras infectaron mi cerebro?