Traducción de la letra de la canción Hurt - Everfound

Hurt (original)

When hurt has come and left you broken
And you hold faith with trembling hands
I hear the question as your heart ache
Turn to heart break
Am I a God who understands
But I’ve walked in your shoes
And I’ve got the scars to prove
Every single tear you cry I’ve cried
Every single dark and lonely night
I’ve been there
I’ve been scared
You’re not alone
I feel your hurt
You pray for freedom from this suffering
You pray relief from all this pain
And if you find no easy answer
Just remember
There was a night I prayed the same
Yeah I’ve walked in your shoes
And I’ve got the scars to prove
Every single tear you cry I’ve cried
Every single dark and lonely night
I’ve been there
I’ve been scared
You’re not alone
I feel your hurt
In the middle of your night just call
You can run to me I’ve felt it all
I’ve been there
I’ve been scared
You’re not alone
Take a look at my scar
See the wound in my side;
it’s real
So wherever you are
I am never too far to feel
Every single tear you cry
Every single lonely night
I’ve been there
I’ve been scared
You’re not alone
In the middle of your night just call
You can run to me I’ve felt it all
I’ve been there
I’ve been scared
You’re not alone
I feel your hurt
I feel your hurt

Hurt (traducción)

Cuando el dolor ha llegado y te ha dejado roto
Y mantienes la fe con manos temblorosas
Escucho la pregunta como tu corazón duele
Gire a la rotura del corazón
¿Soy un Dios que entiende
Pero he caminado en tus zapatos
Y tengo las cicatrices para probar
Cada lágrima que lloras yo he llorado
Cada noche oscura y solitaria
He estado allí
he tenido miedo
No estás solo
Siento tu dolor
Oras por la libertad de este sufrimiento.
Rezas por el alivio de todo este dolor
Y si no encuentras una respuesta fácil
Solo recuerda
Hubo una noche en la que recé lo mismo
Sí, he caminado en tus zapatos
Y tengo las cicatrices para probar
Cada lágrima que lloras yo he llorado
Cada noche oscura y solitaria
He estado allí
he tenido miedo
No estás solo
Siento tu dolor
En medio de tu noche solo llama
Puedes correr hacia mí, lo he sentido todo
He estado allí
he tenido miedo
No estás solo
Echa un vistazo a mi cicatriz
Mira la herida en mi costado;
es real
Así que donde quiera que estés
Nunca estoy demasiado lejos para sentir
Cada lágrima que lloras
Cada noche solitaria
He estado allí
he tenido miedo
No estás solo
En medio de tu noche solo llama
Puedes correr hacia mí, lo he sentido todo
He estado allí
he tenido miedo
No estás solo
Siento tu dolor
Siento tu dolor