Traducción de la letra de la canción Empty Mirrors - Everyone Loves A Villain

Empty Mirrors (original)

You’re entitled
Condescending
So self-righteous
Without ending
Sitting watching
While consuming
Pretending it’s just fine
Disillusioned by the noise
Thinking you still have a choice
Always praying
Never straying from the line
You stare at
Empty Mirrors
Looking for a sign
Nothing but reflections
Of the faults
That left you blind
Calling for a savior
To convince you it’s alright
Running from the consequence
You’re wasting precious time
There’s nowhere left to hide x3
So destructive
Unrelenting
Slowly dying
Your descending
Waiting hoping
For an answer
To make it out alive
Your deception left you cold
Self-afflicted and alone
Stop pretending
As you’re fading towards the light
Bridge:
You’re not who I thought you’d be
This perfect mess
A tragedy
Your vanity is blinding you
The darkest parts they Filter through
There’s no running away
There’s no running away
Theres no running away (aggressive scream)

(traducción)

tienes derecho
condescendiente
tan farisaico
sin terminar
sentado viendo
mientras consume
Fingiendo que está bien
Desilusionado por el ruido
Pensando que todavía tienes una opción
siempre rezando
Nunca desviarse de la línea
te quedas mirando
Espejos vacíos
Buscando una señal
Nada más que reflejos
de las fallas
Eso te dejó ciego
Llamando a un salvador
Para convencerte de que está bien
Huyendo de la consecuencia
Estás perdiendo un tiempo precioso
No queda ningún lugar donde esconderse x3
tan destructivo
Implacable
Muriendo lentamente
tu descenso
esperando esperando
Para una respuesta
Para salir con vida
Tu engaño te dejó frío
Afligido y solo
Dejar de fingir
Mientras te desvaneces hacia la luz
Puente:
No eres quien pensé que serías
Este desastre perfecto
Una tragedia
Tu vanidad te está cegando
Las partes más oscuras por las que se filtran
No hay escapatoria
No hay escapatoria
No hay huida (grito agresivo)