Traducción de la letra de la canción Can't Fight The Past - Evidence One

Can't Fight The Past (original)

Loneliness calls
I’m hiding from the living
Destiny falls
To pieces and I’m grieving
I ran away
From all I once believed in I threw away
All the grace that I’ve been given
All my life will I search this feeling
All my life of what I was dreaming
I cannot go on I cannot linger on Sentenced to life for I did the wrongest wrongs
You can’t fight
Can’t fight the past
You can’t fight
Can’t fight the past
A struggle within
Too late to light a fire
I cannot win
For I can’t force desire
A crack in the mirror
The face is smashed to pieces
I will never see clearer
Never ever mend the pieces
All my life will I search this feeling
All my life of what I was dreaming
I cannot go on I cannot linger on Sentenced to life for I did the wrongest wrongs
You can’t fight
Can’t fight the past
You can’t fight
Can’t fight the past
You can’t fight
Can’t fight the past
You can’t fight
Can’t fight the past
You can’t fight
Can’t fight the past
You can’t fight
Can’t fight the past

(traducción)

La soledad llama
me escondo de los vivos
el destino cae
En pedazos y estoy de duelo
Yo me escapé
De todo lo que alguna vez creí, lo deseché
Toda la gracia que me han dado
Toda mi vida buscaré este sentimiento
Toda mi vida de lo que estaba soñando
No puedo seguir No puedo demorarme Sentenciado a cadena perpetua porque cometí los peores errores
no puedes pelear
No puedo luchar contra el pasado
no puedes pelear
No puedo luchar contra el pasado
Una lucha interior
Demasiado tarde para encender un fuego
No puedo ganar
Porque no puedo forzar el deseo
Una grieta en el espejo
La cara está destrozada en pedazos.
Nunca veré más claro
Nunca jamás reparar las piezas
Toda mi vida buscaré este sentimiento
Toda mi vida de lo que estaba soñando
No puedo seguir No puedo demorarme Sentenciado a cadena perpetua porque cometí los peores errores
no puedes pelear
No puedo luchar contra el pasado
no puedes pelear
No puedo luchar contra el pasado
no puedes pelear
No puedo luchar contra el pasado
no puedes pelear
No puedo luchar contra el pasado
no puedes pelear
No puedo luchar contra el pasado
no puedes pelear
No puedo luchar contra el pasado