Traducción de la letra de la canción Virus in my veins - Evidence One

Virus in my veins (original)

Under streetlights, I was sneaking
I was loking for the thunder
You could feel my heavy breathing
While I was drowning, going under
I’m still hiding from my shadows
Smiling on the wall
I am screaming on the inside
But there’s no escape at all
There’s a virus in my veins
I can’t keep these hands from shaking
Living in my private hell
With this virus in my veins
I tried to stop me, tried to tame me
Ignore the voice inside my head
Still my mind is like a prison
Locked away until I’m dead
I’m still hiding from my shadows
Smiling on the wall
I am screaming on the inside
But there’s no escape at all
There’s a virus in my veins
I can’t keep these hands from shaking
Living in my private hell
With this virus in my veins

Virus in my veins (traducción)

Bajo las luces de la calle, me escabullía
Estaba buscando el trueno
Podías sentir mi respiración pesada
Mientras me ahogaba, hundiéndome
Todavía me estoy escondiendo de mis sombras
sonriendo en la pared
Estoy gritando por dentro
Pero no hay escape en absoluto
Hay un virus en mis venas
No puedo evitar que estas manos tiemblen
Viviendo en mi infierno privado
Con este virus en mis venas
Traté de detenerme, traté de domarme
Ignora la voz dentro de mi cabeza
Todavía mi mente es como una prisión
Encerrado hasta que esté muerto
Todavía me estoy escondiendo de mis sombras
sonriendo en la pared
Estoy gritando por dentro
Pero no hay escape en absoluto
Hay un virus en mis venas
No puedo evitar que estas manos tiemblen
Viviendo en mi infierno privado
Con este virus en mis venas