Traducción de la letra de la canción Esperar pra Ver - Evinha

Esperar pra Ver (original)

No domingo eu li sua carta imensa contando tudo
A primeira vez que eu soube o que pensa, soube de tudo
E fiquei como quem não vive no mundo
E daí esse meu silêncio profundo
Eu senti que a tristeza ia chegar e mudar
Ia tomar o meu coração
Hoje não sei mais o que penso
Quero, o que procuro
Eu queria tanto viver contigo o meu futuro
Mas às vezes a coisa assim acontece
Aparece, parece, para aparece
Hoje nada mais resta além de esperar
Para ver alguma coisa acontecer
E chegar um novo dia
E o silêncio acabar e um novo dia

(traducción)

El domingo leí tu inmensa carta contándote todo
La primera vez que supe lo que piensas, lo supe todo.
Y yo era como alguien que no vive en el mundo
Y así mi profundo silencio
Sentí que la tristeza iba a venir y cambiar
Iba a tomar mi corazón
Hoy ya no se lo que pienso
quiero, lo que busco
Quería tanto vivir contigo mi futuro
Pero a veces pasan cosas como esta
Aparece, aparece, aparece
Hoy no queda más que esperar
ver algo pasar
Y llega un nuevo día
Y termina el silencio y un nuevo día