Traducción de la letra de la canción The Sweetest Gift - Ewan McGregor

The Sweetest Gift (original)

Quietly while you were asleep
The moon and I were talking
I asked that she’d always keep you protected
She promised you her light
That you so gracefully carry
You bring your light and shine like morning
And then the wind pulls the clouds across the moon
Your light fills the darkest room
And I can see the miracle that keeps us from falling
She promised all the sweetest gifts
That only the Heaven’s could bestow
You bring your light and shine like morning
And as you so gracefully give
Her light as long as you live
I’ll always remember this moment

The Sweetest Gift (traducción)

En silencio mientras dormías
La luna y yo hablábamos
Le pedí que siempre te mantuviera protegido
Ella te prometió su luz
que con tanta gracia llevas
Traes tu luz y brillas como la mañana
Y luego el viento tira de las nubes a través de la luna
Tu luz llena la habitación más oscura
Y puedo ver el milagro que evita que caigamos
Ella prometió todos los regalos más dulces
Que solo el Cielo podría otorgar
Traes tu luz y brillas como la mañana
Y como tú tan graciosamente das
Su luz mientras vivas
Siempre recordaré este momento