Traducción de la letra de la canción Alma Gêmea / Dom De Sonhar (Extra) - Exaltasamba

Alma Gêmea / Dom De Sonhar (Extra) (original)

Eu percebi no seu olhar
Um anjo bom de me guiar
No céu que não vai desabar
O mel do meu prazer
Um nó que não vai desatar
A luz que veio pra ficar
No coração
Que sabe o que é sofrer
Você também já percebeu
Que o seu grande amor sou eu
Que a solidão já se perdeu
Vou te fazer feliz, vem
Se o destino quis assim
Bom pra você, melhor pra mim
É impossível duvidar ainda
Linda
Pede pra Deus abençoar
E o nosso amor eternizar
Abrir meu coração
Bem-vinda!
Vem, meu pedacinho de maçã
Me perfumar toda manhã
Com esse cheirinho bom de fêmea, de fêmea
Vem, preciso tanto de você
Eu quero ser seu bem querer
Você é minha alma gêmea
Diz que me ama
Mesmo que seja mentira
Mesmo que por brincadeira
Nem que eu fique na mira
Certeira da desilusão
Sonhar nunca foi em vão
E você é meu sonho predileto
Pois saiba que quando estou quieto
Estou com certeza viajando
E segurando sua mão
Pois saiba que quando estou quieto
Estou com certeza viajando
E segurando sua mão
Transforma em verdade
Este dom de sonhar
Me dê a sua mão e vamos viajar
É loucura te olhar e não te desejar
Então mente pra mim que eu quero acreditar

Alma Gêmea / Dom De Sonhar (Extra) (traducción)

me di cuenta en tus ojos
Un buen ángel que me guíe.
En el cielo que no colapsará
la miel de mi placer
Un nudo que no se desata
La luz que vino para quedarse
No corazón
quien sabe lo que es sufrir
¿Te has dado cuenta también?
Que tu gran amor soy yo
Esa soledad ya se ha perdido
Te haré feliz, ven
Si el destino así lo quisiera
bien por ti, mejor por mi
Es imposible dudar todavía
Hermoso
pedirle a Dios que bendiga
Y nuestro amor es eterno
abrir mi corazón
¡Bienvenida!
Ven, mi pedacito de manzana
Perfumarme cada mañana
Con ese buen olor a hembra, hembra
Ven te necesito tanto
quiero ser tu bienestar
Tú eres mi alma gemela
Dime que me quieres
aunque sea mentira
aunque sea por diversión
Ni aunque me quede en la mira
Seguro de decepción
soñar nunca fue en vano
Y eres mi sueño favorito
Así que sé que cuando estoy callado
definitivamente estoy viajando
Y sosteniendo tu mano
Así que sé que cuando estoy callado
definitivamente estoy viajando
Y sosteniendo tu mano
se convierte en verdad
Este regalo de soñar
Dame tu mano y viajemos
Es una locura mirarte y no quererte
Así que miénteme que quiero creer