Traducción de la letra de la canción A Gente Faz A Festa (Feat. Mr. Catra) - Mr. Catra, Exaltasamba

A Gente Faz A Festa (Feat. Mr. Catra) (original)

Ela curte um funk
Ela é de balada
Ela gosta da Night, ela é de beber
Da um rolé junto com as amigas
E só volta pra casa ao amanhecer
Vive a vida tão intensamente
Não vejo maldade, é só curtição
Quando a gente ama não vemos defeito
Ela é a dona do meu coração
Quando existe sentimento
A gente vê por dentro
A gente chuta o balde
A gente faz amor
Tudo é tão perfeito, puro e verdadeiro
Tudo é cem por cento quando existe amor
Se faltar dinheiro, o amor inteira
Em qualquer momento o amor é professor
Quando existe amor, fidelidade impera
Tudo dá saudade, nada causa dor
De dia ela que dá um trampo
De noite sou eu
E mesmo com o desencontro a gente se escolheu
Feito o sol e a lua a história continua
Nosso romance com certeza foi Deus quem escreveu
E mesmo com tanta fofoca
A gente tá aí, se amando e se respeitando pra não destruir
Tanto entrosamento, vamos ser exemplo
De amor e honestidade sem se dividir
A gente se completa
A gente faz a festa
De dia, de noite, no carro, na rua
Tudo de bom, beleza pura
A gente se completa
A gente faz a festa
De dia, de noite, no carro, na rua
Quando é paixão ninguém segura

A Gente Faz A Festa (Feat. Mr. Catra) (traducción)

a ella le gusta el funk
ella esta de discotecas
Le gusta la noche, es bebedora
Ir a dar un paseo junto con amigos
Y solo regresa a casa al amanecer
Vive la vida tan intensamente
No veo el mal, es solo diversión.
Cuando amamos, no vemos ningún defecto
ella es la dueña de mi corazon
cuando hay sentimiento
vemos por dentro
La gente patea el balde
Hacemos el amor
Todo es tan perfecto, puro y verdadero.
Todo está al cien por cien cuando hay amor.
Si falta el dinero, todo el amor
En cualquier momento, el amor es un maestro.
Cuando hay amor reina la fidelidad
Todo falla, nada causa dolor
Día la que da trabajo
por la noche soy yo
E incluso con el desajuste, elegimos
Como el sol y la luna la historia continua
Nuestra novela seguramente fue Dios quien la escribió
Y aun con tanto chisme
Estamos ahí amándonos y respetándonos para no destruir
Tanta química, seamos un ejemplo
De amor y honestidad sin dividirse
Nos completamos
tenemos la fiesta
De día, de noche, en el coche, en la calle
Todo lo mejor, pura belleza.
Nos completamos
tenemos la fiesta
De día, de noche, en el coche, en la calle
Cuando es pasión nadie se detiene