Traducción de la letra de la canción Virei A Mesa - Exaltasamba

Virei A Mesa (original)

Lalalaialá, lalalaialá
Laiá laiá laiá laiá laiá
Lalalaialá, lalalaialá
Laiá laiá laiá laiá
Agora eu entendi o motivo de tanto amor
Não tem nada haver com sentimento, que caô
Fica desfilando comigo pra aparecer
Me liguei no jogo e dessa vez não vou perder
Quando conheci, não percebi deixei rolar
Mas alguma coisa aqui me diz que vai babar
Eu não quero ouvir ninguém dizer: «Eu te avisei»
Tinha experiência, eu não acredito, vacilei
Ela é daquele tipo provocante
Faz carinha de anjinho só pra conseguir
Por dinheiro ela paga até de amante
Faz seus planos, armadilhas até um cair
Ela é daquele tipo inteligente
Que se diz: «Sou de família» só pra conquistar
E quando vê acaba com a vida da gente
Mas por onde eu passar sua fama eu vou espalhar
Deixa comigo, virei a mesa
Vou me fingir de bobo pra pegar
Tô preparando uma surpresa
A sua hora já tá pra chegar
Deixa comigo, virei a mesa
Vou me fingir de bobo pra pegar
Tô preparando uma surpresa
A sua hora já tá pra chegar
Lala laialá, lala laialá
Laiá laiá laiá laiá laiá
Lala laialá, lala laialá
Laiá laiá laiá laiá

Virei A Mesa (traducción)

Lalalaiala, lalalaiala
laiá laiá laiá laiá laiá
Lalalaiala, lalalaiala
laiá laiá laiá laiá
Ahora entiendo la razón de tanto amor
No tiene nada que ver con el sentimiento, que caô
Está desfilando conmigo para aparecer
Me uní al juego y esta vez no perderé.
Cuando lo conocí, no me di cuenta que lo dejé ir
Pero algo aquí me dice que va a babear
No quiero escuchar a nadie decir: «Te lo dije»
Tenía experiencia, no lo creo, vacilé
Ella es ese tipo provocativo
Hace una mueca como un angelito solo para obtener
Por dinero ella incluso le paga a su amante
Haz tus planes, trampas hasta que caigas
Ella es ese tipo inteligente
Que si dices: «Soy de la familia» solo para conquistar
Y cuando lo ves, acaba con la vida de las personas.
Pero donde sea que pase tu fama la esparciré
Déjamelo a mí, daré la vuelta a la mesa
Voy a fingir ser un tonto para conseguir
estoy preparando una sorpresa
Tu hora está por llegar
Déjamelo a mí, daré la vuelta a la mesa
Voy a fingir ser un tonto para conseguir
estoy preparando una sorpresa
Tu hora está por llegar
Lala laiala, lala laiala
laiá laiá laiá laiá laiá
Lala laiala, lala laiala
laiá laiá laiá laiá