Traducción de la letra de la canción Divide and Conquer - Expire

Divide and Conquer (original)

In a world divided, better pick a side
Don’t get caught up in fire behind enemy lines
You’d be hard pressed to find any moment in time for a fence walking
motherfucker
Take away the middle and you’re forced to choose
It’s all black and white
It’s all red and blue
Somewhere out there, yeah that’s you
Try to break away from the fucking pack
Hive mind begging to be classified
I don’t want to roll with the tide
I beg to differ, I don’t really give a damn
I won’t let someone else tell me who or what I am
It’s divide and conquer
It’s a civil war
Watch us kill ourselves
And we don’t know what for

Divide and Conquer (traducción)

En un mundo dividido, mejor elige un bando
No te dejes atrapar por el fuego detrás de las líneas enemigas
Sería difícil encontrar cualquier momento en el tiempo para caminar cerca
hijo de puta
Quita el medio y te verás obligado a elegir
es todo blanco y negro
es todo rojo y azul
En algún lugar por ahí, sí, ese eres tú
Intenta separarte de la maldita manada
Mente colmena rogando ser clasificada
No quiero rodar con la marea
Te ruego discrepar, realmente no me importa un carajo
No permitiré que nadie más me diga quién o qué soy
es divide y vencerás
es una guerra civil
Míranos matarnos
Y no sabemos para qué