Traducción de la letra de la canción Fear in Control - Expire

Fear in Control (original)

Cool under pressure I am not
The fear engulfs me like electric shock
I feel it building up, up inside of me to it
I am weak
I feel the buzzing in my chest
I feel the chill of the cold sweat
Taking me by my trembling hand
And leading me into distress
Fear in control
Lord have mercy on my body and soul
I’ve fallen into the deepest of holes
And there’s no way out
Out of my mind I can’t escape
The fear engulfs me like a warm embrace
Like an old friend here to comfort me
And to it I am weak

Fear in Control (traducción)

Genial bajo presión, no lo soy
El miedo me envuelve como una descarga eléctrica
Siento que se acumula, dentro de mí.
Soy debil
Siento el zumbido en mi pecho
Siento el escalofrío del sudor frío
tomándome de mi mano temblorosa
Y llevándome a la angustia
Miedo en control
Señor ten piedad de mi cuerpo y alma
He caído en el más profundo de los agujeros
Y no hay salida
Fuera de mi mente no puedo escapar
El miedo me envuelve como un cálido abrazo
Como un viejo amigo aquí para consolarme
Y para eso soy débil