Traducción de la letra de la canción Under the Gun - Extreme Music

Under the Gun (original)

It used to be I was on the run
Heading out just looking for fun
But trouble got me under the gun
They put a lock on the exit door
Leaving me begging for more
If only there was another day
No barriers just blocking my way
Out of here
I just wanna get out of here
Love keeps me sane
I call your name
I just can’t help it
I’m losing again
Wooh ooh, uh oh oh ooh
Life’s got me under the gun
Wooh ooh, uh oh oh ooh
Life’s got me under the gun
Wooh ooh, uh oh oh ooh
Life’s got me under the gun
Wooh ooh, uh oh oh ooh
Life’s got me under the gun
Life’s got me under the gun
Life’s got me under the gun
Life’s got me under the gun
Life’s got me under the gun
I’m running out, door slams as I go
Keepin on till I’m six feet below
Was she the one, I guess I’ll never know
It’s just me myself and I
Alone until we say good bye
Put my foot to the floor as I drive
Wind in my hair I feel so alive
Out of here, I just wanna get out of here
Love keeps me sane
I call your name
I just can’t help it
I’m losing again
Wooh ooh, uh oh oh ooh
Life’s got me under the gun
Wooh ooh, uh oh oh ooh
Life’s got me under the gun
Wooh ooh, uh oh oh ooh
Life’s got me under the gun
Wooh ooh, uh oh oh ooh
Life’s got me under the gun
Life’s got me under the gun
Life’s got me under the gun
Life’s got me under the gun
Life’s got me under the gun
Wooh ooh, uh oh oh ooh
Life’s got me under the gun
Wooh ooh, uh oh oh ooh
Life’s got me under the gun
Love keeps me sane
I call your name
I just can’t help it
I’m losing again
Wooh ooh, uh oh oh ooh
Life’s got me under the gun
Wooh ooh, uh oh oh ooh
Life’s got me under the gun
Wooh ooh, uh oh oh ooh
Life’s got me under the gun
Wooh ooh, uh oh oh ooh
Life’s got me under the gun
Life’s got me under the gun
Life’s got me under the gun
Life’s got me under the gun
Life’s got me under the gun

(traducción)

Solía ​​ser que estaba huyendo
Salir solo en busca de diversión
Pero los problemas me metieron bajo el arma
Le pusieron candado a la puerta de salida
Dejándome rogando por más
Si tan solo hubiera otro día
No hay barreras solo bloqueando mi camino
Fuera de aquí
Solo quiero salir de aquí
El amor me mantiene cuerdo
Digo tu nombre
simplemente no puedo evitarlo
estoy perdiendo otra vez
Wooh ooh, uh oh oh ooh
La vida me tiene bajo el arma
Wooh ooh, uh oh oh ooh
La vida me tiene bajo el arma
Wooh ooh, uh oh oh ooh
La vida me tiene bajo el arma
Wooh ooh, uh oh oh ooh
La vida me tiene bajo el arma
La vida me tiene bajo el arma
La vida me tiene bajo el arma
La vida me tiene bajo el arma
La vida me tiene bajo el arma
Me estoy quedando sin, la puerta se cierra de golpe mientras avanzo
Manteniéndolo hasta que esté seis pies debajo
¿Era ella la única, supongo que nunca lo sabré?
Solo somos yo y yo
Solo hasta que nos despidamos
Poner mi pie en el suelo mientras conduzco
Viento en mi cabello me siento tan vivo
Fuera de aquí, solo quiero salir de aquí
El amor me mantiene cuerdo
Digo tu nombre
simplemente no puedo evitarlo
estoy perdiendo otra vez
Wooh ooh, uh oh oh ooh
La vida me tiene bajo el arma
Wooh ooh, uh oh oh ooh
La vida me tiene bajo el arma
Wooh ooh, uh oh oh ooh
La vida me tiene bajo el arma
Wooh ooh, uh oh oh ooh
La vida me tiene bajo el arma
La vida me tiene bajo el arma
La vida me tiene bajo el arma
La vida me tiene bajo el arma
La vida me tiene bajo el arma
Wooh ooh, uh oh oh ooh
La vida me tiene bajo el arma
Wooh ooh, uh oh oh ooh
La vida me tiene bajo el arma
El amor me mantiene cuerdo
Digo tu nombre
simplemente no puedo evitarlo
estoy perdiendo otra vez
Wooh ooh, uh oh oh ooh
La vida me tiene bajo el arma
Wooh ooh, uh oh oh ooh
La vida me tiene bajo el arma
Wooh ooh, uh oh oh ooh
La vida me tiene bajo el arma
Wooh ooh, uh oh oh ooh
La vida me tiene bajo el arma
La vida me tiene bajo el arma
La vida me tiene bajo el arma
La vida me tiene bajo el arma
La vida me tiene bajo el arma