Traducción de la letra de la canción 3...2...1... - Eyes Like Diamonds

3...2...1... (original)

Why can’t I run?
from the carnage and the damage done
How could I be?
We’re falling for everything you say
Leave me weightless
Connecting and letting me decay
How could we be?
Revealing the better days
Now how can we relay this if it all falls down to ruins
Now what’s been done to save us
Now how can we relay this if it all falls down to ruins
They’re fighting for the enemy
Oh, No!
I’ve lost another one
Stop doing this to me
You’re taking them from me
It’s so unfair, so unfair, so unfair
What is it that I’ve done to you?
Give them back to me
Now!
I’ve been misleaded
So why do I care
This road has taken me nowhere
I’ve been misleaded
So why do I care
This road has taken me nowhere
There’s an error in the system, a break in the code
And we’re losing the progress we started before
We’re counting down the days till we will see your face
Nothing that I could replace

3...2...1... (traducción)

¿Por qué no puedo correr?
de la carnicería y el daño hecho
¿Cómo podría ser?
Nos estamos enamorando de todo lo que dices
déjame sin peso
Conectando y dejándome decaer
¿Cómo podríamos ser?
Revelando los mejores días
Ahora, ¿cómo podemos transmitir esto si todo se derrumba?
Ahora lo que se ha hecho para salvarnos
Ahora, ¿cómo podemos transmitir esto si todo se derrumba?
Están luchando por el enemigo.
¡Oh no!
he perdido otro
Deja de hacerme esto
me los estas quitando
Es tan injusto, tan injusto, tan injusto
¿Qué es lo que te he hecho?
devuélvemelos
¡Ahora!
he sido engañado
Entonces, ¿por qué me importa?
Este camino no me ha llevado a ninguna parte
he sido engañado
Entonces, ¿por qué me importa?
Este camino no me ha llevado a ninguna parte
Hay un error en el sistema, una ruptura en el código
Y estamos perdiendo el progreso que comenzamos antes
Estamos contando los días hasta que veamos tu cara
Nada que pueda reemplazar