Traducción de la letra de la canción Years In The Making - Eyes Like Diamonds

Years In The Making (original)

Been under the pressure
I’ve seen what’s coming
In a blink of an eye
I find myself far from all know
Still fighting this endless war
The skies are grey!
Theres no one I’d rather be
We’re starting our battles
We’re ending this war
Been years in the making
Don’t hold your breath, don’t hold your breath
Don’t hold it for me
Don’t hold your breath, don’t hold your breath
Don’t hold it for me
You’ll see me on top of the world
And everyone has their price
If you could see me
(If you could see me now)
If you could see me
(I think you’d be proud of me)
If you could see me
(If you could see me now)
I think you’d me proud of me
I’m losing sight I cant control what they’ve created
Take the weakest prisoners and leave them all for dead
Now focus on the horizon line
I’m losing sight of what was right
Now what was right
Now what was right
Now what was right

Years In The Making (traducción)

He estado bajo presión
he visto lo que viene
En un abrir y cerrar de ojos
Me encuentro lejos de todo saber
Todavía luchando en esta guerra sin fin
¡Los cielos están grises!
No hay nadie que prefiera ser
Estamos comenzando nuestras batallas
Estamos terminando esta guerra
Han pasado años en la fabricación
No contengas la respiración, no contengas la respiración
No lo sostenga por mí
No contengas la respiración, no contengas la respiración
No lo sostenga por mí
Me verás en la cima del mundo
Y cada quien tiene su precio
si pudieras verme
(Si pudieras verme ahora)
si pudieras verme
(Creo que estarías orgulloso de mí)
si pudieras verme
(Si pudieras verme ahora)
Creo que estarías orgulloso de mí
Estoy perdiendo de vista, no puedo controlar lo que han creado
Toma a los prisioneros más débiles y déjalos a todos por muertos.
Ahora concéntrate en la línea del horizonte
Estoy perdiendo de vista lo que era correcto
Ahora lo que estaba bien
Ahora lo que estaba bien
Ahora lo que estaba bien