Traducción de la letra de la canción At the Day - Ez3kiel

At the Day (original)

At the day she came to me and said she’s gone
I brought her a flower a color so bright
Her eyes were dark and filled with pity
Overwhelmed by my deed
Showing me her hands that once carried grand beauty
So empty they’re now
So empty they’re now
With the fall of the day, she sat down in a corner of the room
I heard her cry while reaching for the curtain that fought its way out
Scars are carved in the wooden floors she sits on They’re her final words and
fall themselves with vicious honesty
If only the one that sees me now
Could help my life in vain
My perfect little self
My perfect little self has this name… perfume… what’s left in me behind my dimming life…
Do I still have to hide
Do I still have to hide
Stealing matters' delight redeem my eyes from what I steal from life
From what I stand for in life
Must I really pray to be justified

At the Day (traducción)

El día que vino a mí y me dijo que se había ido
Le traje una flor de un color tan brillante
Sus ojos estaban oscuros y llenos de piedad.
Abrumado por mi obra
Mostrándome sus manos que alguna vez portaron gran belleza
Tan vacíos que están ahora
Tan vacíos que están ahora
Con la caída del día, se sentó en un rincón de la habitación.
La escuché llorar mientras alcanzaba la cortina que luchaba por salir.
Las cicatrices están talladas en los pisos de madera en los que se sienta. Son sus últimas palabras y
se caen con honestidad viciosa
Si tan solo el que me ve ahora
Podría ayudar a mi vida en vano
Mi pequeño yo perfecto
Mi pequeño yo perfecto tiene este nombre... perfume... lo que queda en mí detrás de mi vida oscurecida...
¿Todavía tengo que esconderme?
¿Todavía tengo que esconderme?
Robar el deleite de las cosas redime mis ojos de lo que robo a la vida
De lo que represento en la vida
¿Debo orar realmente para ser justificado?