Traducción de la letra de la canción Esrarengiz - Ezhel

Esrarengiz (original)

Her gün eskisinden daha boş
Her gün eskisinden daha bok
Olur bedenim dumanın etkisiylen sarhoş
Karanlıktan daha loş, düşünceler narkoz
Yap boz, bad-trip, bad-trip
Zihnin odalarında kesilir elektrik
Ağzımdan bi' parmak ötede çakmak eder eşlik
Her nefeste mestim, ruhum vücutsuz bir gezgin
Gez, gez, gezdi dolaştı semaları beynim
Bunca cefanın tek armağanı keyfim
Yaşamımın gözümde hep anlamı değişir
Geçmiş önümde, devam yarın, hey gidi günler
Demediğim günler ayrılık, intikam, acı dolu günler
İhtiras, aşk, boku bokuna ölümler, kalemim kelimemi askere uğurlar
Çabala dur ama bulama parala ara bulama
Ya da kafa kırar-a makara yapıp uzat at gri şehrin özünden
Eskir özürler, hızlı hayatını gençlik özümser
Mideme yavaşça söz yazar kanım (Ah)
Ağırlaşır gitgide göz kapaklarım (Ya, göz kapaklarım)
(Ağırlaşır gözler, ağırlaşır, ağır, ağır
Sesler var paf küf her yanda dumanlar
Ve esrarengiz, esrarengiz
Sisli gelecek es-esrarengiz
Ağırlaşır gözler, ağırlaşır, ağır, ağır
Sesler var paf küf her yanda dumanlar
Ve esrarengiz, esrarengiz
Puslu sokaklar e-e-esrarengiz)
Basar stres, kaygı, anksiyete
Vesveseyle kâbuslardan uyanan aksi bebe
Yak sigara, yer çekimi etkisinden kop bi' kere
Sanki daha az ihtiyaç duyarmışçasına oksijene-jene
Jenerasyonun ya mal, ya zekilikten delirmek üzere (Rah)
Yok eder kendini genç yaşında nesilim neden düzine düzine?
(Rah)
Üzülüp üzülür güzelim gençliğim küf olur düzene küserek (Rah)
Anlamaz kimseler bize de sadece diyo’lar: «Üzülme, üzülme.»
Dışlanırım toplumdan, farklıyım ondan
Belki bu yüzden sürekli kıskanılır olduğumda farklılaşamayanlar tarafından
Onlar hırslarının dostuysa bana ne?
Ben tırsmadım hiç ulan bundan!
Barınaklarındayken onlar zevkle ben ıslanırım yağmurda
Deli miyim ya da deli gibi miyim, neyim?
Belli değil ama eminim yine de
Deyim yerindeyse yolcuyum çok, yordu bu bok
Neyi neyi görümle betimler beyin?
Bilemem gelecek dönüşür bur’da düşmana (Ah)
O zaman derim ki: «Dursa tüm zaman.»
(Ya, dursa tüm zaman)
(Ağırlaşır gözler, ağırlaşır, ağır, ağır
Sesler var paf küf her yanda dumanlar
Ve esrarengiz, esrarengiz
Sisli gelecek es-esrarengiz
Ağırlaşır gözler, ağırlaşır, ağır, ağır
Sesler var paf küf her yanda dumanlar
Ve esrarengiz, esrarengiz
Puslu sokaklar e-e-esrarengiz)

(traducción)

Cada día está más vacío que antes.
Cada día es más mierda que antes
Está bien, mi cuerpo está intoxicado por el humo.
Más oscuro que la oscuridad, pensamientos narcosis
Rompecabezas, mal viaje, mal viaje
La electricidad se corta en las habitaciones de la mente.
Acompañado de un encendedor a un dedo de mi boca
Estoy encantado con cada respiro, mi alma es un vagabundo incorpóreo
Viaja, viaja, vagó por los cielos, mi cerebro
El único regalo de todo este sufrimiento es mi placer
El significado de mi vida siempre cambia en mis ojos
El pasado está frente a mí, continúa mañana, hey días pasados
Los días que no dije son los días de separación, venganza, dolor
Pasión, amor, muertes de mierda, mi pluma manda mi palabra al ejército
Intenta detenerte, pero no puedes encontrar un descanso con el dinero.
O haz un carrete y tíralo lejos del centro de la ciudad gris.
Viejas disculpas, la juventud asimila tu vida acelerada
Mi sangre escribe palabras lentamente a mi estómago (Ah)
Mis párpados se están poniendo pesados ​​(Ya, mis párpados)
(Los ojos se vuelven pesados, pesados, pesados, pesados
Hay voces, humos por todas partes.
Y el misterioso, misterioso
El futuro brumoso es misterioso.
Los ojos se vuelven pesados, pesados, pesados, pesados
Hay voces, humos por todas partes.
Y el misterioso, misterioso
Calles brumosas e-e-misteriosa)
Basar el estrés, la ansiedad, la ansiedad
El bebé gruñón que se despierta de las pesadillas con delirio
Enciende un cigarrillo, rompe el efecto de la gravedad una vez
Oxígeno-gen como si necesitaras menos
Tu generación está por enloquecer ya sea con la riqueza o con la inteligencia (Rah)
Se destruye a sí mismo a una edad temprana mi generación ¿por qué docena docena?
(Ra)
Me enfado, mi juventud hermosa, mi juventud se vuelve molde, ofendido por la orden (Rah)
Las personas que no entienden simplemente nos dicen: "No estés triste, no estés triste".
Estoy excluido de la sociedad, soy diferente de ella.
Tal vez por eso soy constantemente envidiado por aquellos que no pueden diferenciar
¿Qué me importa si son amigos de sus ambiciones?
¡Nunca he subido de él!
Mientras están en sus refugios, me alegra mojarme bajo la lluvia.
¿Estoy loco o loco, qué soy?
No está claro, pero estoy seguro de que sigue siendo
Soy un pasajero por así decirlo, esta mierda está cansada
¿Qué describe el cerebro con la visión?
No sé, el futuro se volverá enemigo (Ah)
Entonces digo: "Para todo el tiempo".
(Oh, para todo el tiempo)
(Los ojos se vuelven pesados, pesados, pesados, pesados
Hay voces, humos por todas partes.
Y el misterioso, misterioso
El futuro brumoso es misterioso.
Los ojos se vuelven pesados, pesados, pesados, pesados
Hay voces, humos por todas partes.
Y el misterioso, misterioso
Calles brumosas e-e-misteriosa)