Traducción de la letra de la canción Nefret - Ezhel

Nefret (original)

Gözlerim kan çanağı
İçimdeki Nefret;
Ceza çarpı Fuchs gibiyim
Nefret ettiğim adama dönüştüm
Nerden baksan puşt biriyim
Deli nefret alır benden benliğimi
Ben değilim bebe ben ben miyim ki?
Şeytan olur nefretin varlığına destek
Nefret yer beni iyi ama
Bu nasıl bi' duygu ki ele geçirir beni
«Ben kimim?"derim ben
Uyumadım uyku, ki uyuyamam
Nefes alışım ele verir beni, ben delir’ce’m
O andır ki eder insan isyan
Vicdansızlarla uğraşırken kalmadı bende de hiç vicdan
Duyduğum en kirli haz azalsa biraz
Nefret ele geçirirken beni
Savaşır sevgim, sevgim eder nefret
Kendinden bile nefret gelir bile bile
Yine sevmeye çalışırken yara açar nefret, nefret, nefret
Duyduğum en kirli haz azalsa biraz
Nefret ele geçirirken beni
Savaşır sevgim, sevgim eder nefret
Kendinden bile nefret gelir bile bile
Yine sevmeye çalışırken yara açar nefret, nefret, nefret
Büyüyo'du içimdeki kin
Piçin teki sayesinde piçin tekiyim
Benim içimdeki «İçip sıçıp günü geçireyim.»
Derken yeni bi' haber gelir silikleşirim
Bütün kaygılar beynimi ele geçirir
Kör eder beni, göremem sebepleri hiç
Fakat yok olur nefret
Bulursan kaynağı dönersen hayra
En az beş kez ayda çıkıyo' bi' kavga
Saymak zor, boş yere dövüş etmez hiç fayda
Saçım uzun diye dızolar alayı da bipolar
Sataşır a- lafla tekme aparkat
Dayak yiyip gidiyolar anca
Yobazları döve döve harca
Alayını para misali
Kinimi kusmalıyım dönmesin bana diye bi' daha hiç
Bu nasıl bi' duygu ki ele geçirir beni
«Ben kimim?"derim ben
Uyumadım uyku, ki uyuyamam
Nefes alışım ele verir beni, ben delir’ce’m
O andır ki eder insan isyan
Vicdansızlarla uğraşırken kalmadı bende de hiç vicdan
Duyduğum en kirli haz azalsa biraz
Nefret ele geçirirken beni
Savaşır sevgim, sevgim eder nefret
Kendinden bile nefret gelir bile bile
Yine sevmeye çalışırken yara açar nefret, nefret, nefret
Duyduğum en kirli haz azalsa biraz
Nefret ele geçirirken beni
Savaşır sevgim, sevgim eder nefret
Kendinden bile nefret gelir bile bile
Yine sevmeye çalışırken yara açar nefret, nefret, nefret

(traducción)

mis ojos están inyectados en sangre
Odio en Mí;
Soy como el castigo cruzado Fuchs
Me he convertido en el hombre que odio
Mires donde mires soy un cabrón
El odio loco me quita a mí mismo
No soy yo bebé, ¿soy yo?
El diablo se convierte en soporte para la existencia del odio.
El odio me come bien pero
Que clase de sentimiento es este que se apodera de mi
¿Quién soy yo?, digo
No dormí dormir, que no puedo dormir
Mi respiración me traiciona, estoy loco
Es el momento en que la gente se rebela
No me queda conciencia al tratar con personas sin escrúpulos.
Si el placer más sucio que he escuchado se disminuye un poco
El odio se está apoderando de mí
Mi amor pelea, mi amor se vuelve odio
Incluso el odio a uno mismo
Mientras intento amar de nuevo me duele odiar, odiar, odiar
Si el placer más sucio que he escuchado se disminuye un poco
El odio se está apoderando de mí
Mi amor pelea, mi amor se vuelve odio
Incluso el odio a uno mismo
Mientras intento amar de nuevo me duele odiar, odiar, odiar
Mi rencor fue creciendo
Soy un cabrón gracias a un cabrón
"Déjame tomar un trago y pasar el día".
Entonces llega una nueva noticia y me desvanezco
Todas las preocupaciones se apoderan de mi cerebro
Me ciega, las razones por las que no puedo ver nada
Pero el odio desaparece
Si encuentras la fuente, buena suerte.
Una pelea que sale al menos cinco veces al mes.
Difícil de contar, no sirve de nada pelear por nada
Es bipolar porque mi cabello es largo.
pateando burlonamente un uppercut
Simplemente los golpean y se van.
Gastar los fanáticos por el ritmo
Como un regimiento de dinero
Tengo que vomitar mi odio para que no vuelva a mí nunca más
Que clase de sentimiento es este que se apodera de mi
¿Quién soy yo?, digo
No dormí dormir, que no puedo dormir
Mi respiración me traiciona, estoy loco
Es el momento en que la gente se rebela
No me queda conciencia al tratar con personas sin escrúpulos.
Si el placer más sucio que he escuchado se disminuye un poco
El odio se está apoderando de mí
Mi amor pelea, mi amor se vuelve odio
Incluso el odio a uno mismo
Mientras intento amar de nuevo me duele odiar, odiar, odiar
Si el placer más sucio que he escuchado se disminuye un poco
El odio se está apoderando de mí
Mi amor pelea, mi amor se vuelve odio
Incluso el odio a uno mismo
Mientras intento amar de nuevo me duele odiar, odiar, odiar