Traducción de la letra de la canción One love - F.R. David

One love (original)

Yeah, alright
Yeah yeah, uh-huh
It’s kinda funny how life can change
Can flip 180 in a matter of days
Sometimes love works in mysterious ways
One day you wake up, gone without a trace
I refused to give up
I refused to give in, no
You’re my everything
I don’t wanna give up
I don’t wanna give in, oh
So everybody sing
(Uh-huh, c’mon)
One love, for the mother’s pride
One love, for the times we cried
One love, gotta stay alive
I will survive
One love, for the city streets
One love, for the hip-hop beats
One love, oh I do believe
One love is all we need
Late at night I’m still wide awake
Feel this is far more than I can take
I thought my heart could never break (Never break)
Now I know that’s one big mistake
(Uh-huh)
I refused to give up
I refused to give in, oh no (Uh-huh)
You’re my everything (That's right, c’mon)
I don’t wanna give up
I don’t wanna give in, oh no
Everybody sing
One love, for the mother’s pride
One love, for the times we cried (Times we cried)
One love, gotta stay alive (Oh)
I will survive
One love, for the city streets
One love, for the hip-hop beats
One love (One love)
Oh I do believe
One love is all we need
(That's right)
Baby, just love me, love me, love me
Baby, just hold me, hold me, hold me
Oh, love me, love me, love me
Oh yeah
One love
Baby, just love me, love me, love me
Baby, just hold me, hold me, hold me
Oh, love me, love me, love me (Oh)
One love, for the mother’s pride
One love, for the times we cried
One love, gotta stay alive (Oh)
I will survive
One love, for the city streets
One love (One love)
For the hip-hop beats
One love (One love)
Oh I do believe
One love is all we need
One love (Love)
For the mother’s pride
One love, for the times we cried
One love, gotta stay alive (Oh yeah)
I will survive
One love (One love)
For the city streets
One love (One love)
For the hip-hop beats
One love, oh I do believe
One love is all we need

One love (traducción)

Sí, claro
Sí, sí, ajá
Es un poco divertido cómo la vida puede cambiar
Puede voltear 180 en cuestión de días
A veces el amor funciona de formas misteriosas
Un día te despiertas, te has ido sin dejar rastro
Me negué a rendirme
Me negué a ceder, no
Eres mi todo
no quiero rendirme
No quiero rendirme, oh
Así que todos canten
(Ajá, vamos)
Un amor, por el orgullo de la madre
Un amor, por las veces que lloramos
Un amor, tengo que seguir con vida
Sobreviviré
Un amor, por las calles de la ciudad
Un amor, por los ritmos de hip-hop
Un amor, oh, sí creo
Un amor es todo lo que necesitamos
Tarde en la noche todavía estoy despierto
Siento que esto es mucho más de lo que puedo soportar
Pensé que mi corazón nunca podría romperse (nunca romperse)
Ahora sé que ese es un gran error
(UH Huh)
Me negué a rendirme
Me negué a ceder, oh no (Uh-huh)
Eres mi todo (Así es, vamos)
no quiero rendirme
No quiero rendirme, oh no
todos canten
Un amor, por el orgullo de la madre
Un amor, por las veces que lloramos (las veces que lloramos)
Un amor, tengo que seguir con vida (Oh)
Sobreviviré
Un amor, por las calles de la ciudad
Un amor, por los ritmos de hip-hop
Un amor (Un amor)
Oh, yo creo
Un amor es todo lo que necesitamos
(Así es)
Cariño, solo ámame, ámame, ámame
Cariño, solo abrázame, abrázame, abrázame
Oh, ámame, ámame, ámame
Oh sí
Un amor
Cariño, solo ámame, ámame, ámame
Cariño, solo abrázame, abrázame, abrázame
Oh, ámame, ámame, ámame (Oh)
Un amor, por el orgullo de la madre
Un amor, por las veces que lloramos
Un amor, tengo que seguir con vida (Oh)
Sobreviviré
Un amor, por las calles de la ciudad
Un amor (Un amor)
Para los ritmos de hip-hop
Un amor (Un amor)
Oh, yo creo
Un amor es todo lo que necesitamos
Un amor (Amor)
Por el orgullo de la madre
Un amor, por las veces que lloramos
Un amor, tengo que seguir con vida (Oh, sí)
Sobreviviré
Un amor (Un amor)
Por las calles de la ciudad
Un amor (Un amor)
Para los ritmos de hip-hop
Un amor, oh, sí creo
Un amor es todo lo que necesitamos