Traducción de la letra de la canción Навстречу новой жизни - FACTOREAL

Навстречу новой жизни (original)

Давай, ударь меня,
Своим потоком грязных слов!
Но мне плевать,
Ведь мир мой заперт на засов.
Мне нету дела
До ваших мнений
Осточертело,
Каждый дурак говорит, что он гений.
А я найду свой путь,
Мой компас — это сердце.
И жажда перемен
Поможет мне согреться.
Пусть всё вокруг не так,
И счастье так капризно.
Вдохни и сделай шаг
Навстречу новой жизни.
Замри и посмотри
Как наше солнце всходит.
И целый мир внутри тебя
Укажет путь к свободе.
Если ты мне не враг,
Пойдём вдоль одного пути,
Дай знак
Куда идти.
Ты можешь убегать,
Но лучше оставаться
И если всё не так
Мы не должны сдаваться.
Не спеши вырывать из тетради листок
Я хочу любить, я хочу читать людей между строк.
Я хочу искать, я хочу находить,
Я хочу дышать, я хочу жить.
Пусть всё вокруг не так,
И счастье так капризно.
Вдохни и сделай шаг
Навстречу новой жизни.
Замри и посмотри
Как наше солнце всходит.
И целый мир внутри тебя
Укажет путь к свободе.

(traducción)

Vamos, golpéame
¡Con tu torrente de palabras sucias!
pero no me importa
Después de todo, mi mundo está atornillado.
No me importa
Hasta sus opiniones
Estoy harto
Todo tonto dice que es un genio.
Y encontraré mi camino
Mi brújula es el corazón.
Y la sed de cambio
Ayúdame a mantener el calor.
Deja que todo a tu alrededor esté mal
Y la felicidad es tan caprichosa.
Respira y da un paso
Hacia una nueva vida.
Congelar y mirar
A medida que sale nuestro sol.
Y el mundo entero está dentro de ti
Señalará el camino a la libertad.
Si no eres mi enemigo,
Vamos por el mismo camino
Dame una señal
Dónde ir.
puedes huir
Pero es mejor quedarse
Y si todo está mal
No debemos rendirnos.
No se apresure a arrancar una hoja del cuaderno.
Quiero amar, quiero leer a la gente entre líneas.
Quiero buscar, quiero encontrar
Quiero respirar, quiero vivir.
Deja que todo a tu alrededor esté mal
Y la felicidad es tan caprichosa.
Respira y da un paso
Hacia una nueva vida.
Congelar y mirar
A medida que sale nuestro sol.
Y el mundo entero está dentro de ti
Señalará el camino a la libertad.