Traducción de la letra de la canción Bold - Faith Richards

Bold (original)

Never knew a moment
Could feel so right
Could slow down time
Like this (this)
Everything I needed is in your eyes
And in your mind
Maybe it’s crazy
To fall so soon
Give it all to you (hey)
But I don’t care what they say
Please promise me you’ll stay
'Cause I’m not going anywhere
Hold me under the stars
'Cause what’s mine could be yours if you want it
Baby show me all that you are
'Cause tonight I’ll be yours if you want it
You make me so bold
You make me so bold
You make me so bold
You make me so
You make me so
There’s no second guessing
I can be myself
You understand so well (hey)
Maybe we’re crazy
And passionate
How we’re rushing in (aye)
But I don’t care what they say
Diving in anyway
And I’m not going anywhere
So hold me under the stars
'Cause what’s mine could be yours if you want it
Baby show me all that you are
'Cause tonight I’ll be yours if you want it
You make me so bold
You make me so bold
You make me so bold
You make me so
You make me so
So hold me under the stars
'Cause what’s mine could be yours if you want it
Baby show me all that you are
'Cause tonight I’ll be yours if you want it
You make me so bold
You make me so bold
You make me so bold
You make me so
You make me so
Bold

Bold (traducción)

Nunca supe un momento
Podría sentirse tan bien
Podría ralentizar el tiempo
Así (esto)
Todo lo que necesitaba está en tus ojos
Y en tu mente
tal vez es una locura
Caer tan pronto
Darlo todo a ti (hey)
Pero no me importa lo que digan
Por favor prométeme que te quedarás
Porque no voy a ir a ningún lado
Abrázame bajo las estrellas
Porque lo que es mío podría ser tuyo si lo quieres
Cariño, muéstrame todo lo que eres
Porque esta noche seré tuyo si lo quieres
Me haces tan audaz
Me haces tan audaz
Me haces tan audaz
me haces tan
me haces tan
No hay dudas
Puedo ser yo mismo
Lo entiendes tan bien (hey)
Tal vez estemos locos
y apasionado
Cómo nos apresuramos (sí)
Pero no me importa lo que digan
Buceando de todos modos
y no me voy a ningún lado
Así que abrázame bajo las estrellas
Porque lo que es mío podría ser tuyo si lo quieres
Cariño, muéstrame todo lo que eres
Porque esta noche seré tuyo si lo quieres
Me haces tan audaz
Me haces tan audaz
Me haces tan audaz
me haces tan
me haces tan
Así que abrázame bajo las estrellas
Porque lo que es mío podría ser tuyo si lo quieres
Cariño, muéstrame todo lo que eres
Porque esta noche seré tuyo si lo quieres
Me haces tan audaz
Me haces tan audaz
Me haces tan audaz
me haces tan
me haces tan
Audaz