Traducción de la letra de la canción Taken - Fall City Fall

Taken (original)

lets be clear everyone’s got skeletons in the closet,
oh you don’t?
Well mine aren’t dangerous I promise,
there are things I keep deep beneath my skin,
begging to let them out the wait when did I let them
in?
Everything is wrong, everything is lost.
Look in my eyes and seek the damages you cause,
I’m lost yea, yea I’m a lost cause every time I look
at you my stomach ties in knots and its rots.
It fucking rots my brain every time I give into these
thoughts it always ends the same.
But who’s to blame?
I hid my shame but I can never
escape forever ill be haunted for ill never know your
face.
Everyone is wrong and everything is lost.
Look into the mirror and seek the damages you’ve caused
the pain the suffering your ignorance has caused no
thought at all this is all your fault,
fill these wounds with salt,
disinfect the affection because of you I’m scared to
look at my reflection scared at what they say may be
true, every day goes by I look a lot like you.
Now I don’t know if this is something to be concerned
of but I’ve got these ideas unheard of and I keep them
locked deep beneath skin of my teeth they will only
be revealed in the darkest of dreams so everything
is wrong everything is lost we’re all fucked so go
ahead and try to fun from your shadow,
soon we’ll find we drown in water so shallow every
day a struggle every day is a different battle tell
my mother that I love her but another day I cant handle
because I’m torn between my nightmares and my dreams
and accepting the truth is never as easy as it seems
nothing.
No nothing is what it seems.
Everyone is wrong, everything is lost,
Everyone is wrong, everything is lost,
Everyone is wrong, everything is lost.
we’re all fucked.
Everyone, Everyone, Everyone,
We’re all fucked.

(traducción)

seamos claros, todos tienen esqueletos en el armario,
oh tu no?
Bueno, los míos no son peligrosos, lo prometo,
hay cosas que guardo muy bajo mi piel,
rogando dejarlos salir de la espera ¿cuándo los dejé?
¿en?
Todo está mal, todo está perdido.
Mírame a los ojos y busca los daños que causas,
Estoy perdido, sí, sí, estoy perdido porque cada vez que miro
a ti mi vientre se anuda y se pudre.
Me pudre el cerebro cada vez que me entrego a estos
pensamientos siempre termina igual.
¿Pero quién tiene la culpa?
Escondí mi vergüenza pero nunca puedo
escapar para siempre seré perseguido porque nunca conoceré tu
rostro.
Todos están equivocados y todo está perdido.
Mírate al espejo y busca los daños que has causado
el dolor el sufrimiento que tu ignorancia ha causado no
Pensé en todo esto es por tu culpa,
llena de sal estas heridas,
desinfectar el cariño por tu culpa tengo miedo
mira mi reflejo asustado por lo que dicen que puede ser
cierto, cada día que pasa me parezco mucho a ti.
Ahora no sé si esto es algo de qué preocuparse.
de pero tengo estas ideas inauditas y las mantengo
encerrados profundamente debajo de la piel de mis dientes, solo
ser revelado en el más oscuro de los sueños para que todo
está mal todo está perdido todos estamos jodidos así que vete
adelante e intenta divertirte desde tu sombra,
pronto nos daremos cuenta de que nos ahogamos en agua tan poco profunda cada
día una lucha cada día es una batalla diferente
mi madre que la amo pero otro dia no aguanto
porque estoy dividido entre mis pesadillas y mis sueños
y aceptar la verdad nunca es tan fácil como parece
ninguna cosa.
No, nada es lo que parece.
Todos están equivocados, todo está perdido,
Todos están equivocados, todo está perdido,
Todos están equivocados, todo está perdido.
todos estamos jodidos.
todos, todos, todos,
Estamos todos jodidos.