Traducción de la letra de la canción Illusion of Truth - Fallbrawl

Illusion of Truth (original)

Von Verblendung geplagt
Neid und Verrat
Betrayal and envy till death do us part
Denn das Ende trifft hart
We only die hard
Der Stich trifft ins Herz
Like a dagger through the heart
Cold as ice with the glance of Medusa
Nothing to hold on but a thousand excuses
It‘s hard to
Understand that I am not worth the truth but I
Paid my dues and I hope you choke on your fucking lies
Cold as ice
You better
Choke on your lies
No more lies
Choke on your lies
No more
No more fucking lies
Cold as ice
You better
Choke on your lies
No more lies
Choke on your lies
No more
No more fucking lies
Just lies
Time to understand
Your reality is an illusion of truth
Eine Welt voller Lügen gestrickt
Kannst du dich selbst noch im Spiegel anschauen?
Irgendwann bricht dein Genick
Du kannst niemandem vertrauen
Bis der Tod uns scheidet
Bis der Tod uns scheidet
The blood runs cold by the look in your eyes
A glimmer of hope turns into demise
It‘s hard to
Understand that I could not refuse
But I
Paid my dues and i hope you choke on your fucking lies
Cold as ice
You better
Choke on your lies
No more lies
Choke on your lies
No more
No more fucking lies
Cold as ice
You better
Choke on your lies
No more lies
Choke on your lies
No more
No more fucking lies
Eine Welt voller Lügen gestrickt
Kannst du dich selbst noch im Spiegel anschauen?
Irgendwann bricht dein Genick
Du kannst niemandem vertrauen
Bis der Tod uns scheidet
Bis der Tod uns scheidet
No more lies
Just an illusion of truth
You gave that promise
Till death do us part
Till death do us part
But you felt the noose around your neck
From the start

(traducción)

Von Verblendung geplagt
Neid und Verrat
Traición y envidia hasta que la muerte nos separe
Denn das Ende trifft hart
Solo morimos duro
Der Stich trifft ins Herz
Como una daga en el corazón
Fría como el hielo con la mirada de Medusa
Nada a lo que aferrarse más que mil excusas
Es dificil
Entiende que no valgo la verdad pero yo
Pagué mis cuotas y espero que te ahogues con tus malditas mentiras
Frío como el hielo
Más te vale
Ahogarte con tus mentiras
No más mentiras
Ahogarte con tus mentiras
No más
No más putas mentiras
Frío como el hielo
Más te vale
Ahogarte con tus mentiras
No más mentiras
Ahogarte con tus mentiras
No más
No más putas mentiras
Sólo mentiras
Hora de entender
Tu realidad es una ilusión de la verdad
Eine Welt voller Lügen gestrickt
Kannst du dich selbst noch im Spiegel anschauen?
Irgendwann bricht dein Genick
Du kannst niemandem vertrauen
Bis der Tod uns scheidet
Bis der Tod uns scheidet
La sangre corre fría por la mirada en tus ojos
Un rayo de esperanza se convierte en muerte
Es dificil
Entiende que no pude negarme
Pero yo
Pagué mis cuotas y espero que te ahogues con tus jodidas mentiras
Frío como el hielo
Más te vale
Ahogarte con tus mentiras
No más mentiras
Ahogarte con tus mentiras
No más
No más putas mentiras
Frío como el hielo
Más te vale
Ahogarte con tus mentiras
No más mentiras
Ahogarte con tus mentiras
No más
No más putas mentiras
Eine Welt voller Lügen gestrickt
Kannst du dich selbst noch im Spiegel anschauen?
Irgendwann bricht dein Genick
Du kannst niemandem vertrauen
Bis der Tod uns scheidet
Bis der Tod uns scheidet
No más mentiras
Sólo una ilusión de la verdad
Tú diste esa promesa
Hasta que la muerte nos separe
Hasta que la muerte nos separe
Pero sentiste la soga alrededor de tu cuello
Desde el comienzo