Traducción de la letra de la canción Concealed in Flesh - Fallen Figure

Concealed in Flesh (original)

We are the foundations of humanity
Concealed in flesh lies the root of all suffering
Incessant attempts at erasing our identity
This lifeless trance is everlasting
This is the hour of our redemption
No longer tolerating heedless acts of domination
Exiled and left for dead
Salvation obsolete as the infection spreads
This time around we will not turn our backs
And enter a new age of corruption
Recognize that the ill-advised willingly give their trust
In the end, we’re all guilty of ignorance
Vindication, abomination, retribution in the absence of a solution
Scour for a solution
We are the ones in the end
Exiled and left for dead
Salvation obsolete as the infection spreads
This time around we will not turn our backs
And enter a new age of corruption

Concealed in Flesh (traducción)

Somos los cimientos de la humanidad
Oculta en la carne yace la raíz de todo sufrimiento
Intentos incesantes de borrar nuestra identidad
Este trance sin vida es eterno
Esta es la hora de nuestra redención
Ya no toleramos actos de dominación descuidados
Exiliado y dado por muerto
Salvación obsoleta a medida que la infección se propaga
Esta vez no daremos la espalda
Y entrar en una nueva era de corrupción
Reconocer que los mal aconsejados dan gustosos su confianza
Al final, todos somos culpables de ignorancia.
Vindicación, abominación, retribución en ausencia de una solución
Buscar una solución
Nosotros somos los que están al final
Exiliado y dado por muerto
Salvación obsoleta a medida que la infección se propaga
Esta vez no daremos la espalda
Y entrar en una nueva era de corrupción