Traducción de la letra de la canción Ambience (Crashings Album Verison) - Falling Up

Ambience (Crashings Album Verison) (original)

Legacy will never burn
Hard to breathe, I’ll never learn
And it moves me towards where I want to leave
In the silence we all speak
Laying down and suffering
And I move nothing and
Embrace what I don’t need
So I stand, all alone
With your trance, on my own
Will I just sustain moving on in vain
Cause this glow, you and I
Have come to know, is a lie
And I must move on
I can see past these fine lines that you stepped
Through
I can see through these glass eyes that led me on
I’m in this room, you’re in that and you play
Hearts like instruments
Listen deep, You’ll hear that sound
Whispering, it’s all around
Echoes grasping in, Echoes lasting sin
Out of this, please open up
Move from this, it’s taken us
And I need to change, and I need to say
So I stand, all alone
With your trance, on my own
Will I just sustain, moving on in vain
Cause this glow, you and I
Have come to know, is a lie
And I must move on
I can see past these fine lines that you stepped
Through
I can see through these glass eyes that led me on
I’m in this room you’re in that and you play
Hearts like instrument
Tell me the things I need to keep my heart
From breaking clean
Leave me with numbness and watch me lock
Myself in disbelief
Where does this movement come from, I’m
Holding on so desperatly
This love is so intricate it leaves me taking

(traducción)

El legado nunca se quemará
Difícil de respirar, nunca aprenderé
Y me mueve hacia donde quiero irme
En el silencio todos hablamos
Acostado y sufriendo
Y no muevo nada y
Abraza lo que no necesito
Así que estoy de pie, solo
Con tu trance, por mi cuenta
¿Solo seguiré adelante en vano?
Porque este resplandor, tú y yo
Han llegado a saber, es una mentira
Y debo seguir adelante
Puedo ver más allá de estas líneas finas que pisaste
A través de
Puedo ver a través de estos ojos de cristal que me guiaron
Estoy en esta habitación, estás en eso y juegas
Corazones como instrumentos
Escucha profundo, escucharás ese sonido
Susurrando, está por todas partes
Ecos aferrados, ecos duraderos del pecado
Fuera de esto, por favor abre
Muévete de esto, nos ha llevado
Y necesito cambiar, y necesito decir
Así que estoy de pie, solo
Con tu trance, por mi cuenta
¿Solo sostendré, avanzando en vano?
Porque este resplandor, tú y yo
Han llegado a saber, es una mentira
Y debo seguir adelante
Puedo ver más allá de estas líneas finas que pisaste
A través de
Puedo ver a través de estos ojos de cristal que me guiaron
Estoy en esta habitación, estás en eso y juegas
Corazones como instrumento
Dime las cosas que necesito para mantener mi corazón
De romper limpio
Déjame con entumecimiento y mírame bloquear
Yo mismo en la incredulidad
¿De dónde viene este movimiento? Soy
Aguantando tan desesperadamente
Este amor es tan intrincado que me deja tomando