Traducción de la letra de la canción Amber (Fire) - Fame on Fire

Amber (Fire) (original)

Pulling apart everything I’ve known
Pulling apart at me and my soul
Are you finished now?
Cus' I’m broken down
Why don’t you go
Leave me on my own
And watch me fade out
Give me drugs give me love give me all your fire
(All I need now)
And take my heart, tear the spark, tear me apart and
(Watch me fall down)
My world just crashes down
(Ooh)
Give me drugs give me love give me all your fire
(Torn apart now)
The feeling of you whispers in my ear
The feelings of me never having fear
But it’s over now
Makes me wonder how?
How could I know it was all just a show
And I watched it play out
Give me drugs give me love give me all your fire
(All I need now)
And take my heart, tear the spark, tear me apart and
(Watch me fall down)
My world just crashes down
(Ooh)
Give me drugs give me love give me all your fire
(Torn apart now)
I wanted more than your high
What you gave me never got me by
Your words were nothing but lies
We’ve run out of time
Give me drugs give me love give me all your fire
And take my heart, tear the spark, tear me apart and
(Watch me fall down)
My world just crashes down
(Ooh)
Give me drugs give me love give me all your fire
(Torn apart now)
Torn apart
Torn apart

Amber (Fire) (traducción)

Separando todo lo que he conocido
Separandome a mi y a mi alma
¿Has terminado ahora?
Porque estoy descompuesto
¿Por qué no te vas?
Déjame solo
Y mírame desvanecerme
Dame drogas dame amor dame todo tu fuego
(Todo lo que necesito ahora)
Y toma mi corazón, rompe la chispa, desgarrame y
(Mírame caer)
Mi mundo simplemente se derrumba
(Oh)
Dame drogas dame amor dame todo tu fuego
(Desgarrado ahora)
El sentimiento de ti susurra en mi oído
Los sentimientos de mi nunca tener miedo
Pero ya se acabo
Me hace preguntarme ¿cómo?
¿Cómo podría saber que todo era solo un espectáculo?
Y lo vi jugar
Dame drogas dame amor dame todo tu fuego
(Todo lo que necesito ahora)
Y toma mi corazón, rompe la chispa, desgarrame y
(Mírame caer)
Mi mundo simplemente se derrumba
(Oh)
Dame drogas dame amor dame todo tu fuego
(Desgarrado ahora)
Quería más que tu subidón
Lo que me diste nunca me atrapó
Tus palabras no eran más que mentiras.
Nos hemos quedado sin tiempo
Dame drogas dame amor dame todo tu fuego
Y toma mi corazón, rompe la chispa, desgarrame y
(Mírame caer)
Mi mundo simplemente se derrumba
(Oh)
Dame drogas dame amor dame todo tu fuego
(Desgarrado ahora)
Destrozado
Destrozado