Traducción de la letra de la canción Back to You - Fame on Fire

Back to You (original)

I feel like I’m dreaming
I’m not even sleeping
I just gotta shake it off
Addy got me tweakin'
Anxious And uneven
Paranoia has my soul
This is too controlling
Can’t see where I’m going
You will be the death of me
The room is getting colder
Wishing it was over
There’s no room for you and me
I don’t need you
I don’t need you
I don’t need you, no
But I keep running back to you
Oh I told myself I was through
With everything you make me do
But I can not let you go, no
I keep running back to you
Oh, feeling like I can’t break through
I think about what I could lose
But I can not let you go, no
I just can’t let you go
They said it will make it okay
No, it’s not what you think
Just learn how to hide it
But I keep walking a line
Is it yours is it mine
Watch me break it
I don’t need you
I don’t need you
I don’t need you, no
But I keep running back to you
Oh I told myself I was through
With everything you make me do
But I can not let you go, no
I keep running back to you
Oh, feeling like I can’t break through
I think about what I could lose
But I can not let you go, no
I just can’t let you go
(I just can’t let you go)
(I just can’t let you go)
You will never take me
I won’t let It break me
It hurts when you save me
Oh
It’s the end of our life
It’s the final goodbye
This is not how I die
No
But I keep running back to you
Oh I told myself I was through
With everything you make me do
But I can not let you go, no
I keep running back to you
Oh, feeling like I can’t break through
I think about what I could lose
But I can not let you go, no
I just can’t let you go

(traducción)

siento que estoy soñando
ni siquiera estoy durmiendo
Solo tengo que quitármelo de encima
Addy me hizo retocar
Ansioso y desigual
La paranoia tiene mi alma
Esto es demasiado controlador
No puedo ver a dónde voy
Tu serás mi muerte
La habitación se está poniendo más fría.
deseando que se acabara
No hay lugar para ti y para mí
no te necesito
no te necesito
No te necesito, no
Pero sigo corriendo hacia ti
Oh, me dije a mí mismo que había terminado
Con todo lo que me haces hacer
Pero no puedo dejarte ir, no
Sigo corriendo hacia ti
Oh, siento que no puedo abrirme paso
Pienso en lo que podría perder
Pero no puedo dejarte ir, no
simplemente no puedo dejarte ir
Dijeron que todo estará bien
No, no es lo que piensas.
Solo aprende a ocultarlo
Pero sigo caminando una línea
es tuyo es mío
Mírame romperlo
no te necesito
no te necesito
No te necesito, no
Pero sigo corriendo hacia ti
Oh, me dije a mí mismo que había terminado
Con todo lo que me haces hacer
Pero no puedo dejarte ir, no
Sigo corriendo hacia ti
Oh, siento que no puedo abrirme paso
Pienso en lo que podría perder
Pero no puedo dejarte ir, no
simplemente no puedo dejarte ir
(Simplemente no puedo dejarte ir)
(Simplemente no puedo dejarte ir)
nunca me llevarás
No dejaré que me rompa
Duele cuando me salvas
Vaya
Es el final de nuestra vida
es el adios final
Así no es como yo muero
No
Pero sigo corriendo hacia ti
Oh, me dije a mí mismo que había terminado
Con todo lo que me haces hacer
Pero no puedo dejarte ir, no
Sigo corriendo hacia ti
Oh, siento que no puedo abrirme paso
Pienso en lo que podría perder
Pero no puedo dejarte ir, no
simplemente no puedo dejarte ir