Traducción de la letra de la canción Count It Up - Fame on Fire

Count It Up (original)

I’ma count it up, count it up, ay
I’ma count it up, count it up, ay
I’ma count it up, count it up, ay
Ever since you walked out, been nothing but doubt
I’ma count it up
You were always with me, ever since I can remember
Cashing out, on the run, keeping close together
You turned on me, cut the cord then you pulled the trigger
I never saw this coming, no
She said I’m gonna take your money and leave you behind
If you try to follow me you’re gonna fucking die
This isn’t a modern day Bonnie and Clyde
She said it was a solo ride
I’ma count it up, count it up, ay
I’ma count it up, count it up, ay
I’ma count it up, count it up, ay
Ever since you walked out, been nothing but doubt
I’ma count it up
Why’d you have to leave me all alone?
I should’ve just done this on my own
You could’ve been the queen to my throne
I never saw this coming, no
She said I’m gonna take your money and leave you behind
If you try to follow me you’re gonna fucking die
This isn’t a modern day Bonnie and Clyde
She said it was a solo ride
I’ma count it up, count it up, ay
I’ma count it up, count it up, ay
I’ma count it up, count it up, ay
Ever since you walked out, been nothing but doubt
I’ma count it up, count it up, ay
I’ma count it up, count it up, ay
I’ma count it up, count it up, ay
Ever since you walked out, been nothing but doubt
I’ma count it up
We went too far, we lost it all
We went too far, we lost it all
Oh, took it too far now we’ve lost it all
Push me to the edge and I’m losing, oh
One day at a time, just let me go, let me go
I’ma count it up, count it up, ay
I’ma count it up, count it up, ay
I’ma count it up, count it up, ay
Ever since you walked out, been nothing but doubt
I’ma count it up, count it up, ay
I’ma count it up, count it up, ay
I’ma count it up, count it up, ay
Ever since you walked out, been nothing but doubt
I’ma count it up
She said I’m gonna take your money and leave you behind
If you try to follow me you’re gonna fucking die
This isn’t a modern day Bonnie and Clyde
She said it was a solo ride
I’ma count it up

Count It Up (traducción)

Voy a contarlo, contarlo, ay
Voy a contarlo, contarlo, ay
Voy a contarlo, contarlo, ay
Desde que te fuiste, no ha habido más que dudas
lo voy a contar
Siempre estuviste conmigo, desde que tengo memoria
Cobrando, en la carrera, manteniéndose juntos
Me encendiste, cortaste el cable y luego apretaste el gatillo
Nunca vi venir esto, no
Ella dijo que tomaré tu dinero y te dejaré atrás
Si intentas seguirme vas a morir
Esto no es un Bonnie y Clyde modernos.
Ella dijo que era un viaje en solitario
Voy a contarlo, contarlo, ay
Voy a contarlo, contarlo, ay
Voy a contarlo, contarlo, ay
Desde que te fuiste, no ha habido más que dudas
lo voy a contar
¿Por qué tuviste que dejarme sola?
Debería haber hecho esto por mi cuenta
Podrías haber sido la reina de mi trono
Nunca vi venir esto, no
Ella dijo que tomaré tu dinero y te dejaré atrás
Si intentas seguirme vas a morir
Esto no es un Bonnie y Clyde modernos.
Ella dijo que era un viaje en solitario
Voy a contarlo, contarlo, ay
Voy a contarlo, contarlo, ay
Voy a contarlo, contarlo, ay
Desde que te fuiste, no ha habido más que dudas
Voy a contarlo, contarlo, ay
Voy a contarlo, contarlo, ay
Voy a contarlo, contarlo, ay
Desde que te fuiste, no ha habido más que dudas
lo voy a contar
Fuimos demasiado lejos, lo perdimos todo
Fuimos demasiado lejos, lo perdimos todo
Oh, lo llevamos demasiado lejos ahora lo hemos perdido todo
Empújame hasta el borde y estoy perdiendo, oh
Un día a la vez, solo déjame ir, déjame ir
Voy a contarlo, contarlo, ay
Voy a contarlo, contarlo, ay
Voy a contarlo, contarlo, ay
Desde que te fuiste, no ha habido más que dudas
Voy a contarlo, contarlo, ay
Voy a contarlo, contarlo, ay
Voy a contarlo, contarlo, ay
Desde que te fuiste, no ha habido más que dudas
lo voy a contar
Ella dijo que tomaré tu dinero y te dejaré atrás
Si intentas seguirme vas a morir
Esto no es un Bonnie y Clyde modernos.
Ella dijo que era un viaje en solitario
lo voy a contar