| Who will be there when I die
| ¿Quién estará allí cuando yo muera?
|
| Are my friends even on my side
| ¿Están mis amigos incluso de mi lado?
|
| Will they miss me will they cry?
| ¿Me extrañarán, llorarán?
|
| Pretending to care but people lie
| Pretendiendo preocuparse pero la gente miente
|
| And it comes and it goes
| Y viene y va
|
| Cuz I’m chained and I’m roped
| Porque estoy encadenado y estoy atado
|
| And I can’t help it
| Y no puedo evitarlo
|
| No one thinks on their own
| Nadie piensa por sí mismo
|
| They just do what they told
| Ellos solo hacen lo que les dijeron
|
| But I’m not like that
| pero yo no soy asi
|
| Wait
| Esperar
|
| Everyone’s screaming my name
| Todos están gritando mi nombre
|
| If you got something to say
| Si tienes algo que decir
|
| I don’t care
| No me importa
|
| And I can’t change
| Y no puedo cambiar
|
| I’m numb to the pain
| Estoy insensible al dolor
|
| Wait
| Esperar
|
| I can’t feel a thing
| no puedo sentir nada
|
| Cold and fading away
| Frío y desvaneciéndose
|
| I don’t care
| No me importa
|
| Cause I won’t change
| Porque no voy a cambiar
|
| I’m numb to the pain
| Estoy insensible al dolor
|
| I’m jaded
| estoy hastiado
|
| Oh I’m feeling so used
| Oh, me siento tan usado
|
| So faded
| tan descolorido
|
| What do I have to lose
| que tengo que perder
|
| I don’t hate you
| no te odio
|
| But I don’t love anymore
| Pero ya no amo
|
| So confused
| Muy confundido
|
| Who am I living for
| Por quién estoy viviendo
|
| And it comes and it goes
| Y viene y va
|
| Cuz I’m chained and I’m roped
| Porque estoy encadenado y estoy atado
|
| And I can’t help it
| Y no puedo evitarlo
|
| No one thinks on their own
| Nadie piensa por sí mismo
|
| They just do what they told
| Ellos solo hacen lo que les dijeron
|
| But I’m not like that
| pero yo no soy asi
|
| Wait
| Esperar
|
| Everyone’s screaming my name
| Todos están gritando mi nombre
|
| If you got something to say
| Si tienes algo que decir
|
| I don’t care
| No me importa
|
| And I can’t change
| Y no puedo cambiar
|
| I’m numb to the pain
| Estoy insensible al dolor
|
| Wait
| Esperar
|
| I can’t feel a thing
| no puedo sentir nada
|
| Cold and fading away
| Frío y desvaneciéndose
|
| I don’t care
| No me importa
|
| Cause I won’t change
| Porque no voy a cambiar
|
| I’m numb to the pain
| Estoy insensible al dolor
|
| I’m not gonna waste my time
| no voy a perder mi tiempo
|
| You have never crossed my mind
| nunca has cruzado por mi mente
|
| I don’t care about the way you feel inside
| No me importa cómo te sientes por dentro
|
| There is nothing you can find
| No hay nada que puedas encontrar
|
| I have nothing left to hide
| No tengo nada más que ocultar
|
| Stay away from me and let me live my life
| Aléjate de mí y déjame vivir mi vida
|
| (Just let me live my life)
| (Déjame vivir mi vida)
|
| (Just let me live my life)
| (Déjame vivir mi vida)
|
| Wait
| Esperar
|
| Everyone’s screaming my name
| Todos están gritando mi nombre
|
| If you got something to say
| Si tienes algo que decir
|
| I don’t care
| No me importa
|
| And I can’t change
| Y no puedo cambiar
|
| I’m numb to the pain
| Estoy insensible al dolor
|
| Wait
| Esperar
|
| I can’t feel a thing
| no puedo sentir nada
|
| Cold and fading away
| Frío y desvaneciéndose
|
| I don’t care
| No me importa
|
| Cause I won’t change
| Porque no voy a cambiar
|
| I’m numb to the pain
| Estoy insensible al dolor
|
| (I'm numb to the pain)
| (Estoy insensible al dolor)
|
| Cause I won’t change
| Porque no voy a cambiar
|
| I’m numb to the pain | Estoy insensible al dolor |