Traducción de la letra de la canción XO TOUR Llif3 - Fame on Fire

XO TOUR Llif3 (original)

You’re alright
I’m alright
Quite alright
And my money’s right, yeah
Stackin' my bands all the way to the top
All the way 'til my bands fallin' off, yeah
I don’t really care if you cry
On the real you should’ve never lied
Saw the way she looked me in my eyes
She said, «I am not afraid to, die»
Push me to the edge
All my friends are dead
Push me to the edge
All my friends are dead
Push me to the edge
All my friends are dead
Push me to the edge
Phantom that’s all red, inside all white
Like something you ride a sled down, I just want that head
My Brittany got mad, I’m barely her man now
Everybody got the same swag now, watch the way that I tear it down
Stackin' my bands all the way to the top, all the way 'til my bands fallin' off
Every time that you leave your spot, your girlfriend call me like, «Come on over»
I like the way that she treat me, gon' leave you, won’t leave me,
I call it that Casanova
She say I’m insane, yeah
I might blow my brain out
Xanny help the pain, yeah
Please, Xanny make it go away
I’m committed, not addicted, but it keep control of me
All the pain and I can’t feel it, I swear that it’s slowin' me, yeah
I don’t really care if you cry
On the real, you should’ve never lied
Saw the way she looked me in my eyes
She said «I am not afraid to die»
All my friends are dead
Push me to the edge
All my friends are dead, yeah
Push me to the edge
All my friends are dead, yeah
All my friends are dead, yeah
That is not your swag, I swear you fake hard
All these haters wanna take my cadence
Rain on 'em, thunderstorm, rain on 'em
Medicine, little bitch take some
Fast car, Nascar, race on 'em
In the club, ain’t got no ones, then we would become
Clothes from overseas, got the racks and they all C-Notes
You is not a G, though
Lookin' at you stackin' all your money, it all green though
I was countin' that and these all twenties, that’s a G-roll
She say, «You're the worst;
you’re the worst»
I cannot die because this my universe
I don’t really care if you cry
On the real, you should’ve never lied
Saw the way she looked me in my eyes
She said, «I am not afraid to die»
Push me to the edge
All my friends are dead
Push me to the edge
All my friends are dead
Push me to the edge
All my friends are dead
Push me to the edge
All my friends are dead, yeah
All my friends are dead, yeah
All my friends are dead, yeah

XO TOUR Llif3 (traducción)

Estás bien
Estoy bien
bastante bien
Y mi dinero es correcto, sí
Apilando mis bandas todo el camino hasta la cima
Todo el camino hasta que mis bandas se caigan, sí
Realmente no me importa si lloras
En realidad, nunca debiste haber mentido
Vi la forma en que me miró a los ojos
Ella dijo: «No tengo miedo de morir»
Empújame hasta el borde
Todos mis amigos están muertos
Empújame hasta el borde
Todos mis amigos están muertos
Empújame hasta el borde
Todos mis amigos están muertos
Empújame hasta el borde
Fantasma que es todo rojo, por dentro todo blanco
Como algo que montas en un trineo, solo quiero esa cabeza
Mi Brittany se enojó, apenas soy su hombre ahora
Todo el mundo tiene el mismo botín ahora, mira la forma en que lo derribo
Apilando mis bandas hasta la cima, todo el camino hasta que mis bandas se caigan
Cada vez que te vas de tu lugar, tu novia me llama como "Ven".
Me gusta la forma en que me trata, te dejará, no me dejará,
Yo lo llamo así Casanova
Ella dice que estoy loco, sí
Podría volarme los sesos
Xanny ayuda al dolor, sí
Por favor, Xanny haz que desaparezca
Estoy comprometido, no adicto, pero me controla
Todo el dolor y no puedo sentirlo, te juro que me está ralentizando, sí
Realmente no me importa si lloras
En realidad, nunca debiste haber mentido
Vi la forma en que me miró a los ojos
Ella dijo "No tengo miedo de morir"
Todos mis amigos están muertos
Empújame hasta el borde
Todos mis amigos están muertos, sí
Empújame hasta el borde
Todos mis amigos están muertos, sí
Todos mis amigos están muertos, sí
Ese no es tu botín, te juro que finges mucho
Todos estos enemigos quieren tomar mi cadencia
Lluvia sobre ellos, tormenta, lluvia sobre ellos
Medicina, pequeña perra toma un poco
Coche rápido, Nascar, carrera sobre ellos
En el club, no hay nadie, entonces nos convertiríamos
Ropa del extranjero, obtuve los bastidores y todos C-Notes
Sin embargo, no eres un G
Mirándote apilando todo tu dinero, aunque todo es verde
Estaba contando eso y estos todos los veinte, eso es un G-roll
Ella dice: «Eres lo peor;
eres lo peor"
No puedo morir porque este es mi universo
Realmente no me importa si lloras
En realidad, nunca debiste haber mentido
Vi la forma en que me miró a los ojos
Ella dijo: «No tengo miedo de morir»
Empújame hasta el borde
Todos mis amigos están muertos
Empújame hasta el borde
Todos mis amigos están muertos
Empújame hasta el borde
Todos mis amigos están muertos
Empújame hasta el borde
Todos mis amigos están muertos, sí
Todos mis amigos están muertos, sí
Todos mis amigos están muertos, sí