Traducción de la letra de la canción As Far As I’m Concerned - Faron Young

As Far As I’m Concerned (original)

As far as I’m concerned
That amber moon that can make the tides return
Won’t match the light within my eyes
The night I learned that I’m the one you’ll always love
As far as I’m concerned
The mid day sun that can make the planets turn
Is cold as ice compared with how your kisses burn
And show my heart the warmth of love
Long, long ago days were empty life was oh such a slow caravan
But now that you’re here how the hours tumble by and the days disappear
They say we live and learn but what care I
If I never ever learn why robins fly away
As long as they return and I love you and you love me
For that’s as far as I’m concerned
They say we live and learn but what care I
If I never ever learn why robins fly away
As long as they return and I love you and you love me
For that’s as far as I’m concerned

(traducción)

En lo que a mí respecta
Esa luna ámbar que puede hacer que regresen las mareas
No coincidirá con la luz dentro de mis ojos
La noche que aprendí que yo soy el que siempre amarás
En lo que a mí respecta
El sol del mediodía que puede hacer que los planetas giren
Es frío como el hielo en comparación con cómo queman tus besos
Y muéstrale a mi corazón el calor del amor
Hace mucho, mucho tiempo los días estaban vacíos, la vida era una caravana tan lenta
Pero ahora que estás aquí, cómo pasan las horas y desaparecen los días
Dicen que vivimos y aprendemos pero que me importa
Si nunca aprendo por qué los petirrojos se van volando
mientras regresen y yo te ame y tu me ames
Porque eso es en lo que a mí respecta
Dicen que vivimos y aprendemos pero que me importa
Si nunca aprendo por qué los petirrojos se van volando
mientras regresen y yo te ame y tu me ames
Porque eso es en lo que a mí respecta