Traducción de la letra de la canción Family Bible - Faron Young

Family Bible (original)

There’s a family Bible on the table
Each page is torn and hard to read
But the family Bible on the table
Will ever be my key to memories
At the end of day when work was over
And when the evening meal was done
Dad would read to us from the family Bible
And we’d count our many blessings one by one
I can see us sittin' round the table
When from the family Bible dad would read
I can hear my mother softly singing rock of ages Rock of ages cleft for me Now this old world of ours is full of trouble
This old world would also better be If we’d find more Bibles on the tables
And mothers singing rock of ages cleft for me I can see us sittin' round the table
When from the family Bible dad would read
I can hear my mother softly singing rock of ages
Rock of ages rock of ages cleft for me

(traducción)

Hay una Biblia familiar sobre la mesa.
Cada página está rota y es difícil de leer.
Pero la Biblia familiar sobre la mesa
Será siempre mi clave para los recuerdos
Al final del día cuando el trabajo había terminado
Y cuando terminó la cena
Papá nos leía de la Biblia familiar
Y contaríamos nuestras muchas bendiciones una por una
Puedo vernos sentados alrededor de la mesa
Cuando de la Biblia familiar papá leía
Puedo escuchar a mi madre cantando suavemente roca de las edades Roca de las edades hendida para mí Ahora este viejo mundo nuestro está lleno de problemas
Este viejo mundo también sería mejor si encontráramos más Biblias en las mesas
Y las madres cantan rock de edades hendidas para mí Puedo vernos sentados alrededor de la mesa
Cuando de la Biblia familiar papá leía
Puedo escuchar a mi madre cantando suavemente rock de las edades
Roca de las edades Roca de las edades hendida para mí