| (Stay as sweet as you are sweet as you are
| (Mantente tan dulce como eres, dulce como eres
|
| Stay just as sweet as you are)
| Mantente tan dulce como eres)
|
| Stay as sweet as you are don’t let a thing ever change you
| Mantente tan dulce como eres, no dejes que nada te cambie
|
| Stay as sweet as you are don’t let a soul rearrange you
| Mantente tan dulce como eres, no dejes que un alma te reorganice
|
| Don’t ever lose all the charms you possess
| Nunca pierdas todos los encantos que posees
|
| Your loveliness darling the way you say yes
| Tu belleza, querida, la forma en que dices que sí
|
| Stay as sweet as you are discreet as you are you’re divine dear
| Mantente tan dulce como eres discreta como eres eres divina querida
|
| Stay as grand as you are and as you are tell me that you’re mine dear
| Quédate tan grande como eres y como eres dime que eres mía querida
|
| Young and gay or old and gray near to me or afar
| Joven y gay o viejo y gris cerca de mí o lejos
|
| Night and day I pray that you’ll always stay as sweet as you are
| Noche y día rezo para que siempre seas tan dulce como eres
|
| (Stay as sweet as you are don’t let a thing ever change you change you
| (Sigue siendo tan dulce como eres, no dejes que nada te cambie, te cambie
|
| Stay as sweet as you are don’t let a soul rearrange you)
| Mantente tan dulce como eres, no dejes que un alma te reorganice)
|
| Don’t ever lose all the charms you possess
| Nunca pierdas todos los encantos que posees
|
| Your loveliness darling the way you say yes
| Tu belleza, querida, la forma en que dices que sí
|
| Stay as sweet as you are discreet as you are…
| Mantente tan dulce como eres discreto como eres…
|
| (Stay as sweet as you are sweet as you are
| (Mantente tan dulce como eres, dulce como eres
|
| Stay just as sweet as you are) | Mantente tan dulce como eres) |