| We’ve got something in common oh Mr Carpet on the floor
| Tenemos algo en común, oh, señor alfombra en el suelo
|
| Oh we both get stepped on each time she walks out the door
| Oh, ambos somos pisados cada vez que ella sale por la puerta
|
| And it’s true that neither one of us can leave
| Y es cierto que ninguno de los dos puede irse
|
| And we’ve got something in common you and me We’ve got something window shades now ain’t that right
| Y tenemos algo en común, tú y yo, tenemos algo en las persianas, ¿no es cierto
|
| For each time that she’s out well we both stay up all night
| Por cada vez que ella sale bien, los dos nos quedamos despiertos toda la noche
|
| And my love affair is up and down you see
| Y mi historia de amor es de arriba a abajo, ya ves
|
| And we’ve got something in common you and me She’s out again tonight oh Mr Bottle friend of mine
| Y tenemos algo en común tú y yo Ella sale otra vez esta noche oh Sr. Botella amigo mío
|
| Here I am and there you are together one more time
| Aqui estoy yo y ahi estas tu juntos una vez mas
|
| We’ve got something in common dusty chair that I sit in Since we both get the brush off that makes you a special friend
| Tenemos algo en común, una silla polvorienta en la que me siento, ya que ambos nos quitamos el cepillo, lo que te convierte en un amigo especial.
|
| We’re so close and that’s how it should be And we’ve got something in common you and me We’re so close and that’s how it should be And we’ve got something in common you and me | Estamos tan cerca y así debe ser Y tenemos algo en común tú y yo Estamos tan cerca y así debe ser Y tenemos algo en común tú y yo |