Traducción de la letra de la canción Seconds Out - Farse

Seconds Out (original)

Whispers of progress in your life
Yet what it’s worth you can’t decide
Its you versus the world now
A jewel out of place but I’ll fight your corner
Blindfolded miles away
Never throw the towel into concede
Is this what you thought it would be?
Lipstick, cards and farewells
Bullets of gold your rays shone
I take you all for granted
Life in bowl bore straight on
So good to hear your voice now
Youre like a visionary of late before your time
Bag on your back you walk the yellow brick road
And they’ll see you cement the cracks
I never ever thought you would leave like this
I was trying to kid myself
Because i knew what i would miss
I miss you in the morning and last thing at night
I love the way you see things
You got that view on life so right
Just take it as it comes dear
Is what you used to say
My minds packed it’s bags that same day
Monday mornings, fear the light
Spent half an hour waiting last night
To get something that i cannot pay for
Its been the same ever since you started out
Now im back again back at the beginning of the end

(traducción)

Susurros de progreso en tu vida
Sin embargo, lo que vale la pena no puedes decidir
Eres tú contra el mundo ahora
Una joya fuera de lugar, pero lucharé en tu rincón
A millas de distancia con los ojos vendados
Nunca tires la toalla en conceder
¿Es esto lo que pensabas que sería?
Pintalabios, tarjetas y despedidas
Balas de oro brillaron tus rayos
Te doy todo por sentado
La vida en un cuenco se agudiza
Qué bueno escuchar tu voz ahora
Eres como un visionario de los últimos tiempos antes de tiempo
Bolsa en tu espalda caminas por el camino de baldosas amarillas
Y te verán cementar las grietas
Nunca pensé que te irías así
Estaba tratando de engañarme a mí mismo
Porque sabía lo que extrañaría
Te extraño en la mañana y lo último en la noche
Me encanta tu forma de ver las cosas
Tienes esa visión de la vida tan bien
Solo tómalo como viene querido
Es lo que solías decir
Mis mentes empacaron sus maletas ese mismo día
Lunes por la mañana, miedo a la luz
Pasé media hora esperando anoche
Para conseguir algo que no puedo pagar
Ha sido lo mismo desde que empezaste
Ahora vuelvo de nuevo al principio del fin