Traducción de la letra de la canción Zoruma Geldi / Açma Pencereyi / Ben Sana Yandım - Fatih Bulut

Zoruma Geldi / Açma Pencereyi / Ben Sana Yandım (original)

Eller söyleseydi hiç aldırmazdım
Kız sen söylemişsin zoruma geldi oy oy oy
Gözümün içine bakarak geçtin
Görmedim demişsin zalım zoruma geldi oy oy
Gözümün içine bakarak geçtin
Görmedim demiş ya vallah zoruma geldi oy oy oy
Açma pencereyi esmesin yeller
Seni sevdiğimi duymasın eller
Açma pencereyi esmesin yeller
Seni sevdiğimi duymasın eller
Peşime düşmüşler bütün güzeller
Herkes bir yâr sever ama ben sana yandım
Peşime düşmüşler bütün güzeller
Herkes bir yâr sever ama ben sana yandım
Türkülerim sana çağlıyor sazım
Ne yaptım yâr sana gülmüyor yüzüm
Türkülerim sana çağlıyor sazım
Ne yaptım yâr sana gülmüyor yüzüm
Tersine çevirdin baharım yazım
Herkes bir yâr sever ama ben sana yandım
Tersine çevirdin baharım yazım
Herkes bir yâr sever ama ben sana yandım
Adını söylemem sen benim dünyam
Ne yaptım yar sana sözümden cayma
Adını söylemem sen benim dünyam
Ne yaptım yar sana sözümden cayma
Sözümden cayanı ben adam saymam
Herkes bir yâr sever ama ben sana yandım
Sözümden cayanı ben adam saymam
Herkes bir yâr sever ama ben sana yandım
Sözümden cayanı ben adam saymam
Herkes bir yâr sever ama ben sana yandım
Sözümden cayanı ben adam saymam
Herkes bir yâr sever ama ben sana yandım

Zoruma Geldi / Açma Pencereyi / Ben Sana Yandım (traducción)

No me importaría si las manos dijeran
Chica, lo dijiste, es difícil para mí
Pasaste mirándome a los ojos
Dijiste que no lo viste, la crueldad me cuesta, vota
Pasaste mirándome a los ojos
Dijo que no lo vio, te juro que me costó votar
No dejes que los vientos vuelen la ventana
Que las manos no escuchen que te amo
No dejes que los vientos vuelen la ventana
Que las manos no escuchen que te amo
Me persiguen todas las bellezas
Todo el mundo ama a un amante, pero me enamoré de ti
Me persiguen todas las bellezas
Todo el mundo ama a un amante, pero me enamoré de ti
Mis canciones populares te están llamando mi saz
que he hecho, mi cara no te sonrie
Mis canciones populares te están llamando mi saz
que he hecho, mi cara no te sonrie
Le pusiste patas arriba mi primavera
Todo el mundo ama a un amante, pero me enamoré de ti
Le pusiste patas arriba mi primavera
Todo el mundo ama a un amante, pero me enamoré de ti
No diré tu nombre, eres mi mundo
¿Qué hice, amigo mío, no rompas la promesa que te hice?
No diré tu nombre, eres mi mundo
¿Qué hice, amigo mío, no rompas la promesa que te hice?
No me considero una persona que falta a mi palabra
Todo el mundo ama a un amante, pero me enamoré de ti
No me considero una persona que falta a mi palabra
Todo el mundo ama a un amante, pero me enamoré de ti
No me considero una persona que falta a mi palabra
Todo el mundo ama a un amante, pero me enamoré de ti
No me considero una persona que falta a mi palabra
Todo el mundo ama a un amante, pero me enamoré de ti