Traducción de la letra de la canción It Must Be Love (6-1-57) - Fats Domino

It Must Be Love (6-1-57) (original)

Baby won’t you please go home
You’ve been gone away so long
Oh — I’m in love!
Baby let me hold you hand
I’m gonna squeeze it as tight as I can
Oh — I’m in love!
I’m gonna tell you what I’m gonna do
I’m a-saving my loving and bring it all to you
I’m gonna buy me a rocking chair
Gonna keep on rocking 'till you come back here
Then we’ll go walking down Lover’s Lane
We’ll go walking hand in hand
Oh — it must be love!
I’m gonna tell you what I’m gonna do
I’m a-saving my loving and bring it all to you
I’m gonna buy me a rocking chair
Gonna keep on rocking 'till you come back here
Baby won’t you please go home
You’ve been gone away so long
Oh — I’m in love!

It Must Be Love (6-1-57) (traducción)

Cariño, por favor, vete a casa
te has ido tanto tiempo
¡Oh, estoy enamorado!
Cariño, déjame tomarte de la mano
Voy a apretarlo lo más fuerte que pueda
¡Oh, estoy enamorado!
Te voy a decir lo que voy a hacer
Estoy salvando mi amor y te lo traeré todo
me voy a comprar una mecedora
Voy a seguir rockeando hasta que vuelvas aquí
Luego iremos caminando por Lover's Lane
Iremos caminando de la mano
¡Oh, debe ser amor!
Te voy a decir lo que voy a hacer
Estoy salvando mi amor y te lo traeré todo
me voy a comprar una mecedora
Voy a seguir rockeando hasta que vuelvas aquí
Cariño, por favor, vete a casa
te has ido tanto tiempo
¡Oh, estoy enamorado!