Traducción de la letra de la canción Young School Girl (6-14-58) - Fats Domino

Young School Girl (6-14-58) (original)

Hey, little school girl
Wake up, sleepy head
Come on, little darling
Get up out of that bed
The school bell is ringing
Vacation time is gone
No more watching the late show
From now on
No more calling
Calling Judy on the telephone
No more going out swimming
Vacation time is gone
Hey, little school girl
Your time is awful short
The tardy bell will catch you
Hurry or you’ll be caught
The school bell is ringing
Vacation time is gone
No more watching the late show
From now on

Young School Girl (6-14-58) (traducción)

Oye, colegiala
Despierta dormilon
Vamos, querida
Levántate de esa cama
La campana de la escuela está sonando
El tiempo de vacaciones se ha ido
No más ver el programa tardío
De aquí en adelante
No más llamadas
Llamar a Judy por teléfono
No más salir a nadar
El tiempo de vacaciones se ha ido
Oye, colegiala
Tu tiempo es terriblemente corto
La campana de tardanza te atrapará
Date prisa o te atraparán
La campana de la escuela está sonando
El tiempo de vacaciones se ha ido
No más ver el programa tardío
De aquí en adelante